{"id":1395,"date":"2026-09-22T17:37:14","date_gmt":"2026-09-22T17:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ritoks.com\/?p=1395"},"modified":"2026-10-04T06:58:15","modified_gmt":"2026-10-04T06:58:15","slug":"enclosure-air-conditioner-selection-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritoks.com\/de\/enclosure-air-conditioner-selection-guide\/","title":{"rendered":"Leitfaden zur Auswahl von Geh\u00e4useklimaanlagen: W\u00e4rmelast, Leistung und Umgebungsbedingungen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Geh\u00e4useklimaanlage wird so ausgew\u00e4hlt, dass die Ger\u00e4te auch unter den ung\u00fcnstigsten realistischen W\u00e4rmebelastungen und Umgebungsbedingungen innerhalb eines definierten Innentemperaturbereichs gehalten werden. Die auf dem Typenschild angegebene K\u00fchlleistung dient dabei lediglich als Ausgangspunkt. Der K\u00e4ufer muss die internen Verluste, den W\u00e4rmeaustausch des Geh\u00e4uses, die Umgebungstemperatur, die Sonneneinstrahlung oder Prozessw\u00e4rme, die Zieltemperatur, die Einbaulage und die Kondensatbedingungen festlegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Leitfaden fasst die Informationen zusammen, die f\u00fcr eine Angebotsanfrage zu Schrankklimager\u00e4ten ben\u00f6tigt werden. Er dient nicht dazu, die endg\u00fcltige Leistung f\u00fcr einen unbekannten Schrank zu berechnen, K\u00e4ltemittelarbeiten vorzuschreiben oder zu behaupten, dass die maximale Leistung der EP-A-Baureihe f\u00fcr jedes Modell und jede Betriebsbedingung gilt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Kaufentscheidung auf einen Blick<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Eingaben f\u00fcr die Entscheidungsfindung<\/th><th>Der K\u00e4ufer muss best\u00e4tigen<\/th><th>Erforderliche Nachweise<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Interne W\u00e4rmelast<\/td><td>Ausf\u00e4lle bei Laufwerken, Netzteilen, Halbleitern und anderen Ger\u00e4ten<\/td><td>Daten zum Komponentenverlust oder zur gemessenen W\u00e4rmebilanz<\/td><\/tr><tr><td>Temperaturziel<\/td><td>Maximal zul\u00e4ssige Innentemperatur<\/td><td>Ausr\u00fcstungsgrenzen und Auslegungsreserve<\/td><\/tr><tr><td>Umgebungskonzentration<\/td><td>Maximal-\/Minimalwerte f\u00fcr Umgebungstemperatur, Staub, Luftfeuchtigkeit, Nassreinigung und Sonneneinstrahlung<\/td><td>Angegebene Betriebs- und Schutzbedingungen<\/td><\/tr><tr><td>Anhang<\/td><td>Abmessungen, Material, Lage und wirksame Oberfl\u00e4che<\/td><td>Zeichnung des Schranks und Montageanleitung<\/td><\/tr><tr><td>K\u00fchlaggregat<\/td><td>Kapazit\u00e4t unter den erforderlichen Bedingungen im Innen- und Au\u00dfenbereich<\/td><td>Genaue Leistungskurve oder Auswahlausgabe<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spectra-id=\"spectra-a4239a9b-d574-435d-99e6-433b632d63b5\" class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"1050\" width=\"1400\" src=\"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-01.webp\" alt=\"W\u00e4rmebilanz des Geh\u00e4uses unter Ber\u00fccksichtigung von internen Verlusten, Umgebungsw\u00e4rme und K\u00fchlleistung\" class=\"wp-image-1393\" srcset=\"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-01.webp 1400w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-01-300x225.webp 300w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-01-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-01-768x576.webp 768w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-01-600x450.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die K\u00fchlleistung muss die festgelegte W\u00e4rmebilanz bei der angestrebten Innentemperatur abdecken.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das thermische Ziel definieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erfassen Sie die h\u00f6chste interne Lufttemperatur, die von den installierten Anlagen zugelassen wird, und nicht eine allgemeine Komforttemperatur. Das Ziel ist die Zuverl\u00e4ssigkeit der Komponenten und die Prozesskontinuit\u00e4t. Sehen Sie eine dem Projekt angemessene Auslegungsreserve vor, anstatt einen willk\u00fcrlichen K\u00e4ltesollwert zu w\u00e4hlen, der den Energieverbrauch und das Kondensationsrisiko erh\u00f6ht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legen Sie au\u00dferdem die maximale Au\u00dfenumgebungstemperatur am Aufstellungsort des Geh\u00e4uses fest. Die Luft in einer Fabrikhalle, eine sonnenexponierte Au\u00dfenwand und ein hei\u00dfer Prozessbereich stellen unterschiedliche thermische Umgebungen dar, selbst wenn die Abmessungen der Schr\u00e4nke identisch sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Berechnung des internen W\u00e4rmeverlusts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geben Sie die von Antrieben, Transformatoren, Netzteilen, Sch\u00fctzen, SPS-Ger\u00e4ten und Leistungshalbleitern im Geh\u00e4use unter realen Betriebsbedingungen abgegebene Verlustleistung an. Die elektrische Eingangsleistung entspricht nicht immer der Verlustleistung; verwenden Sie daher, sofern verf\u00fcgbar, dokumentierte Wirkungsgrad- oder Verlustdaten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sind die Verlustdaten unvollst\u00e4ndig, kann mithilfe einer technischen Messmethode die tats\u00e4chliche W\u00e4rmebilanz anhand stabiler Temperaturbedingungen gesch\u00e4tzt werden. Halten Sie die Methode und den Betriebszustand fest. Eine Summe, die auf den auf den Typenschildern der einzelnen Komponenten angegebenen Maximalwerten basiert, kann unrealistisch hoch ausfallen, w\u00e4hrend eine Summe, bei der Betriebs- und Umwandlungsverluste unber\u00fccksichtigt bleiben, zu niedrig ausfallen kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ber\u00fccksichtigung der W\u00e4rme\u00fcbertragung an der Geh\u00e4useoberfl\u00e4che<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Oberfl\u00e4che des Schranks kann W\u00e4rme abgeben, wenn die Luft im Inneren w\u00e4rmer ist als die Umgebungsluft, oder W\u00e4rme aufnehmen, wenn die Umgebungsluft hei\u00dfer ist. Die effektive Oberfl\u00e4che h\u00e4ngt davon ab, wie der Schrank aufgestellt ist: freistehend, an einer Wand, eingebaut oder mit anderen Schr\u00e4nken verbunden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rittal unterscheidet in seiner Berechnungsgrundlage f\u00fcr die Klimatisierung zwischen internen W\u00e4rmeverlusten und dem W\u00e4rmeaustausch \u00fcber die Geh\u00e4useoberfl\u00e4chen. Das allgemeine Prinzip ist sinnvoll, doch m\u00fcssen der genaue Koeffizient und die Formeln auf das Geh\u00e4usematerial und die Einbauart abgestimmt sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lesekapazit\u00e4t am Auslegungspunkt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die K\u00fchlleistung h\u00e4ngt von den Innen- und Au\u00dfentemperaturen ab. Vergleichen Sie die in Frage kommenden Ger\u00e4te bei der angestrebten Schranktemperatur und unter den ung\u00fcnstigsten Au\u00dfenumgebungsbedingungen anhand der genauen Modellkurve oder der Auslegungsergebnisse. Eine Nennleistung, die f\u00fcr einen anderen Nennpunkt angegeben ist, entspricht m\u00f6glicherweise nicht den Anforderungen des Projekts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie gleichzeitig die Stromversorgung, die Frequenz, die Einbaulage, den Freiraum, die Luftstr\u00f6mungswege und das Regelverhalten. Eine Anpassung der Leistung behebt weder eine ungeeignete Stromversorgung noch einen blockierten Hei\u00dfluftaustritt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kondensat- und Wartungsplan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine K\u00fchlung unterhalb des lokalen Taupunkts kann zur Bildung von Kondenswasser f\u00fchren. Legen Sie Vorkehrungen f\u00fcr die Entw\u00e4sserung und Verdunstung sowie die Folgen des \u00d6ffnens der T\u00fcr bei feuchter Luft fest. Halten Sie Wasser von unter Spannung stehenden Ger\u00e4ten fern und befolgen Sie die Installationsanweisungen genau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Zugang zu Filter, Spule und Abfluss dokumentieren. Staubablagerungen, verschmutzte W\u00e4rmetauscher und ein behinderter Au\u00dfenluftstrom k\u00f6nnen die Leistung im Betrieb beeintr\u00e4chtigen. Der Wartungsfreiraum sollte bereits vor dem Kauf in die Schrankplanung einbezogen werden, nicht erst nach der Lieferung des K\u00fchlger\u00e4ts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Legen Sie vor der Genehmigung eine Belegmappe an<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstellen Sie ein Pr\u00fcfblatt f\u00fcr die vorgeschlagene Bestellnummer der Geh\u00e4use-Klimaanlage. Tragen Sie die Projektdaten in die eine Spalte und die Nachweise des Lieferanten in die andere ein. Halten Sie die genauen Seiten, Zeichnungen, Kurven und Tabellen fest, die bei der Entscheidung herangezogen wurden, einschlie\u00dflich ihres \u00c4nderungs- oder Abrufdatums. Eine Kategorieseite kann den Kontext der Produktfamilie verdeutlichen, doch eine genaue Leistungsangabe oder Anschlussangabe muss auf die angebotene Konfiguration zur\u00fcckzuf\u00fchren sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stellen Sie sicher, dass jeder akzeptierte Wert denselben bestellbaren Artikel beschreibt. \u00c4hnliche Geh\u00e4use k\u00f6nnen unterschiedliche Schaltungen, Stromversorgungen, Anschl\u00fcsse, Luftstromanordnungen oder Zubeh\u00f6rteile enthalten. Kombinieren Sie nicht die maximale St\u00fcckzahl einer Familie aus einer Variante, eine Zeichnung aus einer anderen und ein optionales Merkmal aus einer dritten. Kennzeichnen Sie ungekl\u00e4rte Felder ausdr\u00fccklich, anstatt zuzulassen, dass sie im kommerziellen Angebot untergehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontrolle von \u00c4nderungen w\u00e4hrend der Beschaffung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halten Sie die Anwendungsspezifikation unver\u00e4ndert, solange die Lieferanten ihre Angebote einreichen. Sollten sich Last, Spannung, Umgebungsbedingungen, Betriebsart, Geh\u00e4use, K\u00fchlmethode oder die erforderliche Leistung \u00e4ndern, geben Sie eine \u00fcberarbeitete Spezifikation heraus und bitten Sie jeden Lieferanten, das Angebot erneut zu best\u00e4tigen. Andernfalls k\u00f6nnten zwei Angebote vergleichbar erscheinen, obwohl sie unterschiedliche technische Anforderungen erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein vorgeschlagenes Ersatzprodukt wird erneut derselben Pr\u00fcfung unterzogen. \u00dcbereinstimmende Abmessungen, ein \u00e4hnliches Produktfoto oder eine gleichwertige Bewertung reichen nicht aus. Das Ersatzprodukt muss die erforderlichen Funktionen und Bedingungen anhand seiner eigenen, genauen Dokumentation erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fehler bei der Beschaffung<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Auswahl einer Geh\u00e4use-Klimaanlage anhand einer einzigen Bewertungskategorie, ohne den Anwendungskontext zu definieren.<\/li><li>Verwendung einer Kennlinie, eines Anschlussdiagramms oder einer Leistungsangabe eines \u00e4hnlichen Modells.<\/li><li>Vergleich von Daten f\u00fcr Freiluft, Nennbedingungen oder Familienmaximum mit einem Betriebspunkt der Anwendung.<\/li><li>Die mitgelieferten Zubeh\u00f6rteile und Systemfunktionen werden als aus dem Produktnamen ersichtlich behandelt.<\/li><li>Genehmigung eines Ersatzes ohne Wiederaufnahme der technischen Beweisaufnahme.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Schrankvolumen und ein Familienh\u00f6chstwert stellen keine Berechnung der K\u00fchlleistung dar. Ein Ger\u00e4t, das f\u00fcr einen anderen Nennpunkt im Innen- oder Au\u00dfenbereich angegeben ist, kann unter den Auslegungsbedingungen des Projekts m\u00f6glicherweise nicht die erforderliche Leistung erbringen; ber\u00fccksichtigen Sie bei dem Vergleich die W\u00e4rme\u00fcbertragung \u00fcber Oberfl\u00e4chen sowie die Kondensatableitung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So vergleichen Sie Angebote von Lieferanten<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Vergleichspunkt<\/th><th>Erforderliche Nachweise<\/th><th>Nicht akzeptieren<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>W\u00e4rmebelastung<\/td><td>Nachverfolgbare Aufstellung der internen Verluste<\/td><td>Nur das Schrankvolumen<\/td><\/tr><tr><td>Kapazit\u00e4t<\/td><td>Kennlinie bei Soll-Temperatur im Inneren und maximaler Au\u00dfentemperatur<\/td><td>Nennleistung in Watt (Einzelwert)<\/td><\/tr><tr><td>Umwelt<\/td><td>Umgebungsdaten, Verunreinigungen, Luftfeuchtigkeit und Exposition erfasst<\/td><td>\u201cNutzung in Innenr\u00e4umen\u201d ohne Auflagen<\/td><\/tr><tr><td>Installation<\/td><td>Aussparungen, Abst\u00e4nde, Luftstr\u00f6mung und Entw\u00e4sserung sind geplant<\/td><td>Vor der Schrankplanung ausgew\u00e4hlte Einheit<\/td><\/tr><tr><td>Bedienelemente<\/td><td>Sollwerte, Alarme und Neustartverhalten dokumentiert<\/td><td>Thermostat, wie auf dem Produktfoto zu sehen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure data-spectra-id=\"spectra-9111b128-cf15-4e0e-ab35-3aa13031128f\" class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"1050\" width=\"1400\" src=\"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-02.webp\" alt=\"Ablauf der Auswahl einer Schrankklimaanlage \u2013 von den Schaltschrankdaten bis zum Wartungszugang\" class=\"wp-image-1394\" srcset=\"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-02.webp 1400w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-02-300x225.webp 300w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-02-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-02-768x576.webp 768w, https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-body-02-600x450.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pr\u00fcfungen hinsichtlich Kapazit\u00e4t, Umgebung, Installation und Kondensat geh\u00f6ren in denselben Auswahlsatz.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ordnen Sie jedes Angebot f\u00fcr eine Geh\u00e4use-Klimaanlage demselben Anwendungsdatensatz zu. Halten Sie Dokumentrevisionen, Testbedingungen und offene Fragen neben jedem Wert fest. Ein Angebot kann auch dann wirtschaftlich interessant bleiben, wenn es technisch unvollst\u00e4ndig ist; fehlende Nachweise m\u00fcssen jedoch sichtbar bleiben, bis sie gekl\u00e4rt sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entscheidungsablauf<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Die Zeichnung des Geh\u00e4uses und die Liste der installierten Ger\u00e4te sind als endg\u00fcltig zu betrachten.<\/li><li>Berechnen oder messen Sie den internen W\u00e4rmeverlust bei der festgelegten Betriebsleistung.<\/li><li>Legen Sie die maximale Innentemperatur und die ung\u00fcnstigsten \u00e4u\u00dferen Umgebungsbedingungen fest.<\/li><li>Ber\u00fccksichtigen Sie den W\u00e4rmegewinn bzw. die W\u00e4rmeabgabe an der Geh\u00e4useoberfl\u00e4che.<\/li><li>W\u00e4hlen Sie die Leistung anhand der genauen Leistungskurve am Auslegungspunkt aus.<\/li><li>\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Versorgung, die Befestigung, das Kondensat, die Abst\u00e4nde und den Wartungszugang.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Set the equipment temperature limit and worst ambient, calculate internal losses and enclosure surface transfer, then compare the exact unit&#8217;s capacity at that point. Confirm supply, mounting and service access before accepting a quotation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Checkliste zur Vorbereitung einer Angebotsanfrage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein n\u00fctzlicher Angebotsanfrage-Leitfaden f\u00fcr die Auswahl von Geh\u00e4useklimager\u00e4ten ist pr\u00e4gnant genug, um alle Fragen zu beantworten, und vollst\u00e4ndig genug, um stillschweigende Annahmen zu vermeiden. Unbekannte Werte sollten als Fragen formuliert werden, und es sollte ein genauer Bestellcode verlangt werden, anstatt einer allgemeinen Produktfamilienempfehlung.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Abmessungen, Material und Einbaulage des Geh\u00e4uses<\/li><li>Ausstattungsliste und Sch\u00e4tzung des internen W\u00e4rmeverlusts<\/li><li>Sollwerte f\u00fcr die Innentemperatur sowie die maximale und minimale Umgebungstemperatur<\/li><li>Belastung im Innen- und Au\u00dfenbereich, Staub, Luftfeuchtigkeit und Sonneneinstrahlung<\/li><li>Erforderliche K\u00fchlleistung am Auslegungspunkt<\/li><li>Versorgungsspannung\/-frequenz und Einbauort<\/li><li>Kondensatplan, Menge und Bestimmungsort<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fragen Sie nach der aktuellen Version des Datenblatts und dem Umfang etwaiger Zertifizierungen, Kompatibilit\u00e4ts- oder Leistungsangaben. Halten Sie Menge und Bestimmungsort nach den technischen Angaben fest, damit gesch\u00e4ftliche Aspekte noch offene technische Fragen nicht \u00fcberschatten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stoppbedingungen vor der Auftragsfreigabe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geben Sie den Auftrag nicht frei, solange eine kritische Anwendungsangabe unbekannt ist, das angebotene Modell unklar ist, ein erforderlicher Bemessungswert nur durch Unterlagen eines anderen Herstellers belegt wird oder die Einbaubedingungen nicht durch die verf\u00fcgbaren Nachweise abgedeckt sind. Dies sind technische L\u00fccken, keine redaktionellen Details.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Genehmigungsprotokoll sollte festgehalten werden, was der ausgew\u00e4hlte Punkt bewirkt, was nicht in seinen Geltungsbereich f\u00e4llt und welche konkreten Dokumente die Entscheidung st\u00fctzen. Sollten sich der Antrag oder der Kandidat \u00e4ndern, sollten die betroffenen Pr\u00fcfungen erneut durchgef\u00fchrt werden, anstatt die vorherige Schlussfolgerung einfach zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kann das Geh\u00e4usevolumen allein die K\u00fchlleistung bestimmen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein. W\u00e4rmeverlust, W\u00e4rme\u00fcbertragung an der Oberfl\u00e4che, Umgebungsbedingungen und Zieltemperatur sind wesentliche Eingangsgr\u00f6\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sollte ich aus Sicherheitsgr\u00fcnden die gr\u00f6\u00dfte verf\u00fcgbare Klimaanlage verwenden?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine \u00dcberdimensionierung kann zu Problemen bei der Regelung, im Energieverbrauch und bei der Kondensation f\u00fchren. W\u00e4hlen Sie anhand einer dokumentierten Last- und Leistungskurve aus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ist die Nennk\u00fchlleistung bei jeder Temperatur konstant?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nr. Erfragen Sie die genaue Modellleistung unter den vorgesehenen internen und externen Betriebsbedingungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zugeh\u00f6rige RITOKS-Produkte und Anleitungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwenden Sie diese Links als separate Kategorie- und Produktdatens\u00e4tze. Ein kontextbezogener Link impliziert keine Austauschbarkeit, Kompatibilit\u00e4t oder eine zugelassene Systemkombination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ritoks.com\/de\/product-category\/thermal-management\/enclosure-air-conditioners\/\">Produktkategorie \u201eKlimager\u00e4te f\u00fcr Geh\u00e4use\u201c<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ritoks.com\/de\/products\/ep-a-indoor-enclosure-air-conditioners-300w-4000w\/\">EP-A-Klimaanlagen f\u00fcr den Innenbereich<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technische Hinweise<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Originalherstellerangaben beziehen sich ausschlie\u00dflich auf die nachstehend aufgef\u00fchrten allgemeinen Konzepte. Die dort angegebenen Produktwerte, Abbildungen und Zulassungen gelten nicht f\u00fcr RITOKS-Produkte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.rittal.com\/imf\/none\/3_8419\/3129100_Cahier_technique_EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rittal, Technischer Systemkatalog: K\u00fchlung mit Umgebungsluft<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erm\u00f6glicht die Aufschl\u00fcsselung von internem W\u00e4rmeverlust, W\u00e4rme\u00fcbertragung an der Geh\u00e4useoberfl\u00e4che, Temperaturunterschied und erforderlicher K\u00fchlleistung. Die Formeln und Ger\u00e4tedaten von Rittal d\u00fcrfen nur unter den angegebenen Bedingungen verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.rittal.com\/au-en\/Software\/RiTherm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rittal, RiTherm \u2013 Planung von Klimatisierungsanlagen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterst\u00fctzt die bedarfsgerechte Planung der Klimatisierung von Geh\u00e4usen unter Ber\u00fccksichtigung der Umgebungs- und Einbaubedingungen. Dies ersetzt jedoch nicht die genauen RITOKS-Produktdaten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine \u00dcberpr\u00fcfung des genauen Modells anfordern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Senden Sie die Anwendungsanforderungen, konkrete Fragen zur Dokumentation, die Menge und den Bestimmungsort \u00fcber das RITOKS-Kontaktformular. Eine Angebotsanfrage erfordert eine Pr\u00fcfung des genauen Modells; dieser Leitfaden dient nicht zur Genehmigung eines Verdrahtungsentwurfs, einer Installation oder eines automatischen Ersatzprodukts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ritoks.com\/de\/contact-us\/\">Kontaktieren Sie RITOKS<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Select an enclosure air conditioner from internal heat load, target temperature, ambient conditions, installation limits and a documented capacity curve\u2014not nominal watts alone.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":1392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ritoks_resource_detail_renderer":"viox","ritoks_resource_product_cat_term_id":131,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-1395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enclosure-thermal-management"],"acf":[],"spectra_blocks_featured_image_url":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-hero-01-150x150.webp","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-hero-01-300x169.webp","width":300,"height":169},"medium_large":{"url":"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-hero-01-768x432.webp","width":768,"height":432},"large":{"url":"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-hero-01-1024x576.webp","width":1024,"height":576},"full":{"url":"https:\/\/ritoks.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/enclosure-air-conditioner-selection-guide-hero-01.webp","width":1600,"height":900}},"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/ritoks.com\/de\/author\/","description":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2164,"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions\/2164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritoks.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}