Enclosure Air Conditioners for Control Cabinets · Technical Explainer
Capacidad de refrigeración de la carcasa: datos sobre la carga térmica antes de la selección
La capacidad de refrigeración de un armario es la tasa de eliminación de calor necesaria para mantener el armario dentro de la temperatura interna definida en las condiciones ambientales de diseño. No se puede determinar de forma fiable basándose únicamente en el volumen del armario o en una cifra nominal de potencia de refrigeración en vatios. El comprador necesita una tabla de pérdidas internas, los detalles de instalación del armario, las condiciones ambientales máximas, la temperatura interna objetivo y pruebas de rendimiento en ese punto de funcionamiento.

Esta guía explica los datos necesarios para determinar la capacidad de refrigeración de un armario. No calcula la capacidad final de un armario desconocido, ni selecciona un código de pedido EP-A, ni afirma que el valor máximo de la familia esté disponible para todas las temperaturas internas y externas.
Resumen de los datos para la toma de decisiones
| Datos para la toma de decisiones | El comprador debe confirmar | Documentación necesaria |
|---|---|---|
| Pérdidas internas | Calor liberado por los equipos instalados en condiciones de funcionamiento de diseño | Datos sobre pérdidas de componentes o balance térmico medido |
| Objetivo de temperatura | Temperatura máxima permitida del aire interior y margen de diseño | Límites del equipamiento y criterios del proyecto |
| Condiciones ambientales | Temperatura externa máxima y otras fuentes de calor | Registro de emplazamientos y exposición |
| Traslado de gabinetes | Material, superficie efectiva y disposición de la instalación | Plano de la carcasa y método de cálculo |
| Rendimiento de refrigeración | Capacidad en las condiciones reales de interior/exterior | Curva del modelo exacto o resultado de selección validado |

Definir la capacidad como un requisito del balance térmico
La unidad de refrigeración debe eliminar el calor que queda tras tener en cuenta las pérdidas internas y el intercambio de calor a través de las superficies del armario. Cuando el armario está más caliente que la temperatura ambiente, la superficie puede disipar parte del calor. Cuando la temperatura ambiente es más alta, la superficie puede aportar calor que la unidad de refrigeración también debe eliminar.
Por eso, dos armarios con el mismo volumen pueden requerir capacidades diferentes. La pérdida de potencia instalada, el material, la exposición de la superficie, el calor solar o de proceso y el aumento de temperatura permitido son factores que alteran el balance térmico.
Elaborar un calendario de pérdidas internas que permita su seguimiento
Enumera los variadores, las fuentes de alimentación, los transformadores, el hardware de los PLC, los contactores, los semiconductores y demás equipos que disipan calor en el interior del espacio sellado. Utiliza las pérdidas documentadas con la carga real, siempre que estén disponibles. La potencia eléctrica nominal de entrada no equivale automáticamente al calor liberado en el interior del armario.
Indique el funcionamiento simultáneo y el ciclo de trabajo. Sumar todos los valores máximos posibles indicados en las placas de características puede sobreestimar la carga, mientras que utilizar la demanda media de producción puede pasar por alto un pico realista. El caso de diseño debe ser conservador y justificable, en lugar de simplemente elevado.
Configurar las temperaturas de diseño internas y externas
La temperatura interna objetivo debe determinarse en función del equipo instalado más restrictivo y del objetivo de fiabilidad del proyecto. Fijarla en un nivel innecesariamente bajo puede aumentar el consumo energético y el riesgo de condensación. Fijarla por encima del límite de un componente frustra el propósito del control climático.
Registre la temperatura ambiente máxima en el lugar de instalación, incluyendo el calor generado por los procesos locales y la exposición al exterior, cuando proceda. Es posible que un valor meteorológico correspondiente a todo el edificio no refleje las condiciones del aire que rodea a un armario situado cerca de un horno, un tejado o una pared expuesta al sol.
Factura por la sustitución de la superficie del armario
La superficie efectiva depende de si el armario es independiente, está adosado a una pared, empotrado, unido a otros armarios o parcialmente obstaculizado. El material y la construcción también influyen en el método de cálculo. Utiliza el coeficiente y las reglas de superficie correspondientes al método de cálculo seleccionado.
No copies el resultado de un armario visualmente similar sin confirmar su disposición de instalación. Un cambio en las superficies expuestas puede hacer que el armario pierda o gane calor a las temperaturas de diseño.
Leer el rendimiento en el punto de funcionamiento
La capacidad de refrigeración varía en función de las temperaturas internas y externas. Compara los modelos utilizando una curva de rendimiento exacta, una tabla o los resultados de selección validados en las condiciones requeridas. Un punto de potencia nominal puede resultar útil para consultar el catálogo, pero no constituye la prueba definitiva.
Comprueba al mismo tiempo los límites de funcionamiento permitidos. El valor de la capacidad no es relevante si las condiciones ambientales, la orientación de montaje, la alimentación o el espacio libre de instalación no se ajustan a lo indicado en la documentación del modelo.
Incluir el condensado y la degradación en el terreno
Si la temperatura de las superficies frías desciende por debajo del punto de rocío local, la humedad puede condensarse. La apertura de las puertas puede introducir aire húmedo, incluso cuando el sistema está sellado en condiciones normales de funcionamiento. Establezca medidas de drenaje y evaporación, así como procedimientos de alarma o de intervención de mantenimiento, sin improvisar cerca de equipos en funcionamiento.
La acumulación de polvo, las bobinas sucias, la obstrucción de la salida de aire y la reducción del espacio libre de funcionamiento pueden mermar el rendimiento. La capacidad seleccionada debe ir acompañada de un plan de mantenimiento y no considerarse permanente, independientemente de las condiciones de funcionamiento.
Crear un archivo de pruebas con un modelo exacto
Crea un registro de aprobación para el código de pedido propuesto del aire acondicionado de recinto. Indica cada requisito del proyecto junto al documento del proveedor que lo cumple. Conserva la ficha técnica, el plano, la curva, la tabla o el resultado de la selección exactos que se hayan utilizado, incluyendo su fecha de revisión o de obtención. Una página de categoría puede establecer el contexto de la familia, pero no puede acreditar una clasificación exacta, una disposición de terminales o una combinación de sistemas.
Comprueba que todas las especificaciones aceptadas describan el mismo artículo que se puede pedir. Las carcasas similares pueden contener diferentes circuitos, fuentes de alimentación, terminales, accesorios o funciones de protección. No combines el número máximo por familia de una variante, un esquema de otra y una característica opcional de una tercera. Marca explícitamente los campos sin resolver para que sigan siendo visibles en la revisión comercial.
Mantén separadas las aportaciones al proyecto de las pruebas del producto
El equipo del proyecto define la aplicación: fuente, carga, régimen de funcionamiento, entorno, controles, límites mecánicos y funciones requeridas. El proveedor identifica un modelo concreto de climatizador de armario y lo respalda con la documentación correspondiente. Ninguna de las partes debe completar la información que falte basándose en deducciones derivadas de la apariencia, un nombre de familia común o un valor nominal coincidente.
Congela el expediente de la solicitud mientras se comparan las ofertas. Si cambian la carga, la tensión, el ciclo de trabajo, las condiciones ambientales, el método de refrigeración, la carcasa o la potencia requerida, emite un expediente revisado y pide a cada proveedor que vuelva a confirmar la oferta. De lo contrario, unas ofertas que a primera vista parezcan comparables podrían estar respondiendo a requisitos técnicos diferentes.
Errores habituales en las compras
- Selección de un aire acondicionado de armario a partir de una única valoración, cuando el contexto de aplicación sigue siendo incompleto.
- Utilizar un esquema eléctrico, una curva, un esquema de bornes o una especificación de rendimiento de un modelo similar.
- Considerar una foto familiar o la fotografía de un producto como una prueba técnica irrefutable.
- Suponiendo que se haya incluido un accesorio, una función del sistema o un resultado de coordinación sin la documentación correspondiente.
- Aprobar un sustituto sin repetir la revisión de la topología, la clasificación, el montaje y la documentación.
Resuelve estas lagunas antes de comparar el precio y el plazo de entrega. El revisor debe poder rastrear cada afirmación aceptada hasta el requisito del proyecto o hasta el documento candidato exacto. Una propuesta puede seguir siendo interesante desde el punto de vista comercial aunque esté incompleta desde el punto de vista técnico, pero las pruebas que falten no deben desaparecer en el presupuesto.
Cómo comparar las ofertas de los proveedores
| Punto de comparación | Documentación necesaria | No aceptes |
|---|---|---|
| Datos de cálculo | Cuadro de pérdidas térmicas con trazabilidad | Solo el volumen del armario |
| Base de temperatura | Se han definido el valor objetivo interno y las peores condiciones ambientales | Se supone que está a temperatura ambiente |
| Transferencia superficial | Se han registrado la instalación y las superficies a la vista | Todos los laterales de los armarios se consideran gratuitos |
| Pruebas de capacidad | Modelo exacto en el punto de diseño | Cifra nominal única en vatios |
| Medio ambiente | Se ha evaluado el polvo, la humedad y el calor solar y de proceso | “De interior” como única descripción |
| Mantenimiento | Se han previsto los conductos de aire, las bobinas y el acceso al condensado | Rendimiento sin necesidad de mantenimiento |

Normaliza todas las ofertas de aire acondicionado para armarios en el mismo registro de aplicación. Anota junto a cada valor las revisiones del documento, las condiciones de prueba, los accesorios incluidos y las cuestiones pendientes. De este modo, se hacen visibles las diferencias en el alcance de la entrega y se evita que una oferta más económica, pero más limitada, parezca equivalente a una solución completa.
Flujo de trabajo de toma de decisiones
- Fijar el plano del recinto y la lista de equipos.
- Calcular o medir las pérdidas internas en las condiciones de diseño.
- Establece la temperatura interna máxima y la temperatura ambiente más desfavorable.
- Evaluar la transferencia de calor en la superficie de la carcasa según la disposición de instalación.
- Añadir las cargas térmicas externas documentadas y el margen de diseño.
- Compara la capacidad exacta del modelo en el punto de funcionamiento.
- Comprueba las condiciones de instalación, condensación, suministro y mantenimiento.
En cada paso, detente cuando se desconozca un dato de entrada crítico de la aplicación, el modelo citado sea ambiguo, una especificación requerida solo esté respaldada por otro fabricante u otro código de pedido, o la instalación quede fuera del alcance de la evidencia disponible. Se trata de lagunas de ingeniería, no de detalles editoriales.
Lista de comprobación para la preparación de una solicitud de presupuesto
Una solicitud de presupuesto útil sobre la capacidad de refrigeración de un armario debe ser lo suficientemente concisa como para poder responderla y lo suficientemente completa como para evitar suposiciones tácitas. Identifica los valores desconocidos como preguntas y exige un código de pedido completo, en lugar de una recomendación genérica sobre la familia de productos.
- Dimensiones, material y disposición de instalación de la carcasa
- Lista de equipamiento interno y cuadro de pérdidas térmicas
- Temperatura ambiente máxima y temperatura interna requerida
- Exposición a la luz solar, al calor de los procesos industriales, al polvo y a la humedad
- Capacidad requerida en el punto de diseño indicado
- Tensión y frecuencia de alimentación
- Abertura de montaje, holguras y dirección del flujo de aire
- Método de condensado, alarmas, cantidad y destino
Solicita la última versión de la ficha técnica y el alcance exacto de cualquier declaración relativa a la certificación, la compatibilidad, la coordinación o el rendimiento. Anota la cantidad y el destino tras los datos técnicos, para que las condiciones comerciales no oculten cuestiones de ingeniería sin resolver.
Preguntas frecuentes
¿Es suficiente el volumen del armario para determinar la capacidad de refrigeración?
No. Se requieren pérdida de calor, diferencia de temperatura, intercambio superficial y entorno.
¿Se pueden comparar directamente los vatios nominales de refrigeración?
Solo cuando se cumplan las condiciones de clasificación. La selección final requiere capacidad en el punto de diseño real.
¿Una unidad de refrigeración más grande resuelve siempre el problema?
No. Aún es necesario revisar la instalación, el flujo de aire, el condensado, los ciclos de control y los límites de funcionamiento.
Productos y orientación relacionados de RITOKS
Estos enlaces solo ofrecen información sobre la familia de productos. Un enlace contextual no implica intercambiabilidad, compatibilidad ni una combinación de sistemas homologada.
Categoría de productos: Aire acondicionado para recintos cerrados
Aires acondicionados de interior EP-A
Guía para la selección de aparatos de aire acondicionado para recintos cerrados
Referencias técnicas
Estas fuentes de los fabricantes originales solo respaldan los conceptos generales de ingeniería que se describen a continuación. Las especificaciones de sus productos, los esquemas eléctricos, las homologaciones y los resultados de coordinación no son aplicables a los productos de RITOKS.
Rittal, Catálogo de sistemas técnicos: Refrigeración con aire ambiente
Permite separar la pérdida de calor interna, la transferencia de calor en la superficie de la carcasa, la diferencia de temperatura y la potencia de refrigeración necesaria. Las condiciones de las fórmulas y los datos del producto no deben transferirse a los productos RITOKS.
Rittal, planificación de sistemas de climatización RiTherm
Permite planificar la climatización en función de las necesidades a partir de los datos relativos a la carcasa, los equipos y el entorno. No aprueba ninguna capacidad ni modelo para una aplicación de RITOKS.
Solicitar una revisión del modelo exacto
Envía los requisitos de la solicitud, las preguntas concretas sobre la documentación, la cantidad y el destino a través del formulario de contacto de RITOKS. Una solicitud de presupuesto (RFQ) requiere una revisión del modelo exacto; esta guía no aprueba ningún circuito, instalación ni sustituto automático.