Guide de sélection des dispositifs de protection en courant continu : disjoncteurs, fusibles, parafoudres et sectionneurs

Les disjoncteurs et les fusibles servent principalement à protéger contre les surintensités. Les sectionneurs permettent de mettre les équipements hors tension à des fins d'exploitation ou de maintenance. Les dispositifs de protection contre les surtensions contribuent à limiter les pics de tension transitoires.

Il est important de bien comprendre ces différentes fonctions lors de la conception ou de l'acquisition de dispositifs de protection destinés aux installations photovoltaïques, aux systèmes de batteries, aux circuits industriels à courant continu et à d'autres applications à courant continu.

Le point essentiel est simple :

Un disjoncteur, un fusible, un sectionneur et un parafoudre sont des dispositifs complémentaires ; il ne s'agit pas de versions interchangeables d'un même produit.

Ce guide de sélection aide les acheteurs à définir la fonction de protection requise et à comparer les gammes d'appareils disponibles au sein de la Protection de l'alimentation en courant continu gamme, et vérifiez les caractéristiques techniques exactes, la configuration et la documentation avant de demander un devis.

Aperçu de la sélection des dispositifs de protection CC

Pour bien comprendre la protection en courant continu, il est utile de décomposer le système en quatre fonctions.

Famille d'appareils	Question de sélection préliminaire	Série RITOKS publiée	Données clés à vérifier
Disjoncteur à courant continu	Le circuit nécessite-t-il un dispositif de protection contre les surintensités réarmable et un dispositif de commutation ?	Gammes de disjoncteurs CC (MCB) et de disjoncteurs CC à coupure rapide (MCCB)	Tension continue, courant, nombre de pôles, pouvoir de coupure, mode de montage et modèle exact
Fusible CC / Porte-fusible	La conception intègre-t-elle une protection contre les surintensités à fusible ?	Éléments fusibles et supports gPV de 10 × 38 mm et 10 × 65 mm	Type de fusible, tension, intensité, pouvoir de coupure, compatibilité avec le porte-fusible et modèle exact
DC SPD	La protection contre les surtensions transitoires est-elle exigée par le cahier des charges du projet ?	Gammes de SPD photovoltaïques à courant continu publiées	Configuration système requise, tension, nombre de pôles, données publiées relatives au courant de décharge et documentation détaillée
Sectionneur CC photovoltaïque	Le système photovoltaïque en courant continu nécessite-t-il une fonction d'isolation ou de coupure distincte ?	Gammes de sectionneurs de coupure CC photovoltaïques disponibles	Tension, courant, nombre de pôles, configuration, exigences d'installation et documentation détaillée

Ces fonctions permettent de résoudre différents problèmes électriques.

Par exemple, l'installation d'un SPD ne dispense pas de mettre en place une protection contre les surintensités. De même, un sectionneur ne doit pas être considéré d'office comme un substitut à un disjoncteur ou à un fusible.

Dans de nombreux systèmes à courant continu, plusieurs de ces dispositifs sont utilisés conjointement.

1. Commencez par la fonction de protection

Commencez par définir l'application et la fonction de protection requises par le circuit. Comparez ensuite les différentes gammes de composants adaptées avant de vérifier les caractéristiques électriques et les consignes d'installation spécifiques à chaque modèle.

Voici un parcours de vérification pratique : application → fonction de protection → gamme de dispositifs → exigences du système en matière de tension et de courant → caractéristiques techniques spécifiques au dispositif → installation et configuration → documentation relative au modèle exact → demande de devis.

Ce processus permet d'organiser les informations qu'un acheteur doit vérifier. Il ne s'agit ni d'une méthode de sélection automatique, ni d'un calcul électrique, ni d'une conception de câblage.

2. Disjoncteurs à courant continu

Un disjoncteur à courant continu sert à couper un circuit à courant continu dans des conditions de fonctionnement et de défaut spécifiées.

Contrairement à un fusible, un disjoncteur peut généralement être réenclenché après son déclenchement, à condition que la cause du défaut ait été identifiée et que l'équipement reste en état de fonctionner.

Les disjoncteurs à courant continu sont généralement disponibles dans différentes versions, notamment :

• Disjoncteurs miniatures à courant continu (MCB)
• Disjoncteurs à boîtier moulé (MCCB) pour courant continu
• Configurations des disjoncteurs CC multipolaires

Le choix du type approprié dépend des caractéristiques électriques du système plutôt que de la seule taille du produit.

Lors du choix d'un disjoncteur à courant continu, les acheteurs doivent vérifier certains éléments, notamment :

• tension continue du système
• courant de fonctionnement
• nombre requis de pôles
• capacité de rupture
• caractéristiques du voyage
• format d'installation
• conditions de candidature

Il est particulièrement important d'utiliser un disjoncteur spécialement adapté à l'application en courant continu prévue. Il ne faut pas partir du principe qu'un dispositif destiné uniquement à un fonctionnement en courant alternatif présente la même capacité de coupure sur un circuit en courant continu.

Pour connaître les gammes de produits disponibles, consultez le site RITOKS Disjoncteurs à courant continu gamme.

Disjoncteur différentiel (MCB) ou disjoncteur magnéto-thermique (MCCB) ?

Les disjoncteurs miniatures (MCB) et les disjoncteurs à boîtier moulé (MCCB) assurent tous deux la protection des circuits, mais ils sont conçus selon des exigences différentes en matière de fabrication, d'installation et de protection.

Un MCB peut convenir aux applications compactes sur rail DIN, tandis qu’un MCCB peut être privilégié lorsque le système nécessite une plage de courant, une capacité de coupure, un format physique ou une configuration de protection différents.

Il n'existe pas de valeur unique qui permette de déterminer de manière universelle si chaque application en courant continu doit utiliser un disjoncteur miniature (MCB) ou un disjoncteur miniature à coupure de courant (MCCB).

Nous aborderons cette décision dans un autre article :

Comment choisir un disjoncteur à courant continu : MCB ou MCCB ?

3. Fusibles CC et porte-fusibles

Un fusible CC protège un circuit grâce à un élément fusible qui se coupe lorsque des conditions de surintensité prédéfinies sont atteintes.

Lorsqu'un fusible se déclenche, l'élément fusible doit normalement être remplacé.

Le fusible présente ainsi un mode de fonctionnement et d'entretien différent de celui d'un disjoncteur réarmable.

Les fusibles CC sont largement utilisés dans les applications où une protection par fusible dédiée fait partie intégrante de la conception du système, notamment dans de nombreuses installations photovoltaïques et industrielles en courant continu.

Un système de fusibles peut comprendre :

• a lien de fusible
• un compatible porte-fusible ou socle de fusible
• câblage et bornes adaptés au circuit
• équipements de coupure ou de protection associés

Lors du choix d'un fusible CC, il ne faut pas considérer le fusible isolément. Le fusible et son support doivent être compatibles entre eux et adaptés au circuit CC concerné.

Le choix doit se fonder sur les données techniques confirmées du produit et sur les exigences électriques de l'application. Consultez le courant Fusibles CC et porte-fusibles familles pour connaître les options disponibles.

Fusible CC ou disjoncteur CC ?

Ces deux dispositifs peuvent assurer une protection contre les surintensités, mais leur fonctionnement est différent.

Un fusible est constitué d'un élément remplaçable.

Un disjoncteur est un dispositif mécanique de commutation et de protection qui peut normalement être réenclenché.

Le choix le plus approprié dépend donc du circuit, des caractéristiques de protection requises, de la stratégie de maintenance, du type d'installation et d'autres exigences du système.

Aucun des deux ne doit être considéré comme universellement meilleur.

Pour une comparaison détaillée, voir :

Fusible CC ou disjoncteur CC : lequel choisir ?

4. Dispositifs de protection contre les surtensions en courant continu

Un dispositif de protection contre les surtensions (SPD) en courant continu est conçu pour contribuer à protéger les équipements électriques contre les surtensions transitoires.

Ces perturbations de tension de courte durée peuvent provenir d’événements électriques externes ou internes et peuvent exposer les équipements en aval à des niveaux de tension dépassant les conditions normales de fonctionnement.

Un SPD a une fonction différente de celle d'un fusible ou d'un disjoncteur.

Il convient de faire la distinction suivante :

• Disjoncteur / fusible → protection contre les surintensités
• SPD → protection contre les surtensions transitoires

Par conséquent, l'installation d'un SPD ne signifie pas que d'autres dispositifs de protection des circuits ne sont plus nécessaires.

La configuration appropriée du SPD dépend de l'application et de la conception de la protection de l'ensemble du système. Les paramètres spécifiques à l'appareil, les exigences de coordination et les allégations de certification doivent toujours être vérifiés à l'aide de la documentation relative au produit effectivement sélectionné.

RITOKS propose un service dédié Dispositifs de protection contre les surtensions en courant continu catégorie. La gamme publiée comprend les Gamme RTS-SPD40-PV et le Gamme RTS-SPD60-1000-2P.

Ces pages ne permettent qu'une première comparaison des configurations publiées. Avant de faire votre choix, veuillez vérifier la classification SPD exacte, les données relatives à la protection contre les surtensions, les exigences d'installation, les détails concernant les contacts à distance (le cas échéant) ainsi que la documentation technique correspondante.

5. Interrupteurs-sectionneurs CC pour installations photovoltaïques

Un sectionneur CC, parfois appelé « interrupteur de coupure CC », sert principalement à assurer l'isolation électrique.

Son objectif diffère de celui de la protection contre les surintensités.

Lorsqu'un équipement doit faire l'objet d'un entretien, d'une inspection ou être déconnecté d'une partie d'un système à courant continu, un dispositif d'isolation adapté peut offrir un moyen de séparation bien défini.

Cela s'avère particulièrement pertinent dans les systèmes où les installateurs ou le personnel de maintenance doivent isoler certaines parties des équipements.

Un sectionneur CC ne doit donc pas être considéré d'office comme un substitut à :

• un disjoncteur
• un fusible
• un SPD

La capacité de commutation réelle et les conditions de fonctionnement autorisées dépendent de la conception spécifique du sectionneur.

C'est pourquoi le choix doit toujours se fonder sur les caractéristiques techniques confirmées et les informations d'utilisation propres au modèle utilisé.

Consultez le Interrupteurs de coupure CC pour installations photovoltaïques catégorie et la publication 4 pages ci-jointes et Montage sur panneau 2P/4P les familles de produits comme références initiales pour l'approvisionnement. La capacité de commutation exacte, le câblage, la catégorie d'utilisation, le périmètre du boîtier et la documentation d'accompagnement doivent être confirmés pour le modèle sélectionné.

6. Comment ces familles d'appareils fonctionnent ensemble

Prenons l'exemple d'un système à courant continu simplifié :

Il ne s'agit ici que d'une illustration fonctionnelle. La position réelle de l'appareil et la coordination des dispositifs de protection dépendent du système électrique et des exigences de conception applicables.

L'idée essentielle est que chaque dispositif permet de faire face à un risque différent.

Au lieu de demander :

Quel appareil permet de tout protéger ?

Une meilleure question serait :

Quelles fonctions de protection ce circuit à courant continu nécessite-t-il ?

Cette question permet de mettre en place un processus de sélection des composants plus fiable.

7. Liste de contrôle pour la vérification du modèle exact

Use the current calculation together with a review of maximum DC voltage, device operating characteristics and prospective fault current. Continuous current and interrupt rating answer different questions. Victron’s DC wiring guidance identifies these as separate selection checks.

The AC rating of a device is not evidence of its DC capability. Schneider Electric explains why DC interruption needs suitable arc control without the periodic current zero crossing available in AC circuits. Request the DC rating and approved configuration for the proposed device.

Document the isolation duty

State what the operator needs to separate, under which condition, and whether the device must open a loaded circuit. Some DC switches are intended for isolation only; others are designed for a stated switching duty. The product name alone does not answer that question.

• Isolation point: [source / battery / PV array / converter / load]
• Isolation purpose: [maintenance / emergency / operational separation]
• Must open under load: [yes / no / to be confirmed]
• Required poles and polarity: [project requirement]
• Installation and enclosure condition: [project requirement]

Victron’s guidance notes that some isolators are not designed to interrupt DC current or switch under load. Check the exact technical document.

Identify the circuit position

PV array protection, battery-side protection and converter or inverter protection can have different fault sources and operating conditions. Record the system position and required function so a PV fuse, battery disconnect, DC breaker or SPD is not treated as an interchangeable component.

• System position: [PV string / combiner / battery / DC bus / converter / load branch]
• Source of fault current: [documented or to be confirmed]
• Required protection function: [overcurrent / isolation / surge / combined architecture]

Before model matching, request the topology, maximum DC voltage, operating-current requirement, conductor and equipment protection requirements, prospective fault-current basis, installation conditions, application instructions and model-specific interruption or test documents. Mark unresolved inputs as “to be confirmed.”

Erreurs courantes dans le choix des dispositifs de protection en courant continu

Considérer tous les dispositifs de protection comme interchangeables

Un disjoncteur, un fusible, un sectionneur et un parafoudre permettent de résoudre des problèmes différents.

Le fait de remplacer une fonction par une autre sans vérifier les exigences du circuit peut laisser une partie du système sans protection.

Sélection basée uniquement sur l'intensité nominale

Le courant est un critère important, mais ce n'est pas le seul facteur de sélection.

La tension continue, la capacité de coupure, le nombre de pôles, le type de montage et la fonction de l'appareil peuvent également influencer le choix.

Partir du principe qu'un appareil fonctionnant en courant alternatif est automatiquement compatible avec le courant continu

Une coupure du courant continu entraîne différentes conditions de commutation.

Vérifiez toujours que le produit en question est bien adapté à l'application en courant continu prévue.

Utilisation d'un isolateur comme protection automatique contre les surintensités

La fonction première d'un isolateur est l'isolation.

Ne partez pas du principe qu'il offre la même fonction de protection qu'un fusible ou un disjoncteur, sauf si la documentation spécifique du produit le précise explicitement.

Utilisation d'un SPD comme protection contre les surcharges

Un SPD protège contre les surtensions transitoires.

Il ne remplace pas la protection contre les surintensités assurée par un fusible ou un disjoncteur adapté.

Gammes de dispositifs de protection CC RITOKS déjà commercialisées

Un système de protection CC bien conçu repose avant tout sur des fonctions plutôt que sur des produits individuels.

Commencez par poser la question suivante :

• Quels sont les éléments qui nécessitent une protection contre les surintensités ?
• Quels appareils doivent être protégés contre les surtensions ?
• Quels éléments faut-il isoler manuellement ?
• Quelles sont la tension du système et les conditions de fonctionnement ?
• Quelles caractéristiques techniques sont confirmées pour cette application précise ?

À partir de là, il est possible de choisir des disjoncteurs, des fusibles, des parafoudres et des sectionneurs comme composants complémentaires.

RITOKS propose actuellement des disjoncteurs CC, des fusibles et des porte-fusibles gPV, des dispositifs de protection contre les surtensions photovoltaïques CC ainsi que des sectionneurs CC photovoltaïques. La gamme élargie comprend également interrupteurs de déconnexion de batterie tels que le Gamme SFCBS-300, Boîtiers de raccordement photovoltaïques tels que le Gamme LQX-N, et éléments fusibles solaires tels que le Famille MGPV. Il s'agit là de familles de dispositifs distinctes, dotées de fonctions d'isolation, de combinaison et de protection différentes.

Pour la recherche de composants dans le cadre d'un projet, les acheteurs peuvent indiquer l'application, la tension du système CC, le courant de fonctionnement et le type de composant requis, afin que les modèles disponibles adaptés puissent être identifiés à partir des données produit validées.

Informations à fournir dans le cadre d'une demande de protection en matière de courant continu

Pour la validation du modèle et l'établissement d'un devis, veuillez fournir les informations déjà définies pour le projet :

• application et fonction de protection requise
• Tension du système CC et courant requis ou caractéristiques nominales de l'appareil
• Famille d'équipements requise : disjoncteur, système de fusibles, parafoudre ou sectionneur CC photovoltaïque
• pôle, format de fusible ou autre exigence de configuration
• contraintes de montage et d'installation
• modèle précis ou famille de candidats
• documentation technique requise
• quantité et pays de destination

Pour toute demande concernant un parafoudre (SPD), veuillez également fournir les exigences du projet en matière de protection contre les surtensions ou les spécifications exactes. RITOKS doit vérifier la documentation disponible relative aux configurations et aux modèles publiés plutôt que de déduire les caractéristiques techniques d'un parafoudre ou sa conception de coordination.

Foire aux questions

Un sectionneur CC est-il la même chose qu'un disjoncteur CC ?

Non. Leurs fonctions principales sont différentes. Un disjoncteur assure la protection et la coupure du circuit conformément à sa conception, tandis qu'un sectionneur est principalement destiné à assurer l'isolation électrique. Vérifiez toujours les capacités de l'appareil concerné.

Un SPD peut-il remplacer un fusible ou un disjoncteur ?

Non. Un SPD est destiné à assurer une protection contre les surtensions transitoires. Les fusibles et les disjoncteurs assurent la protection contre les surintensités.

Un fusible est-il préférable à un disjoncteur pour les applications en courant continu ?

Ce n'est pas toujours le cas. Le choix approprié dépend de la conception du circuit, des exigences en matière de protection, de la méthode d'installation et des besoins en matière d'entretien.

Puis-je utiliser un disjoncteur CA dans un circuit CC ?

N'utilisez un appareil que si son fabricant précise que le produit et la configuration en question sont adaptés à l'application en courant continu requise. Ne partez pas du principe qu'une puissance nominale en courant alternatif s'applique automatiquement au fonctionnement en courant continu.

Tous les systèmes à courant continu nécessitent-ils les quatre types de dispositifs de protection ?

Pas nécessairement. L'architecture de protection requise dépend du système concerné. La conception du circuit et les exigences applicables doivent déterminer les fonctions nécessaires.