Categorie di utilizzo degli isolatori CC e dati relativi al ciclo di lavoro

Questo articolo spiega come interpretare i dati relativi alla categoria di utilizzo e al servizio di commutazione. Non assegna alcuna categoria agli isolatori RITOKS, non riproduce una tabella standard, non autorizza l'interruzione del carico su un circuito sconosciuto né sostiene che un isolatore possa sostituire un interruttore di corrente continua o un fusibile.

La decisione di acquisto in sintesi

Dati di input per la decisione	L'acquirente deve confermare	Documenti richiesti
Funzionalità del dispositivo	Isolatore, interruttore, sezionatore-interruttore o dispositivo a funzione combinata	Denominazione esatta del prodotto e campo di applicazione della norma
Dovere	Isolamento a vuoto, commutazione sotto carico o commutazione specifica per l'applicazione	Categoria di utilizzo dichiarata
Sistema in corrente continua	Tensione massima, corrente, costante di tempo e configurazione di messa a terra	Schema unifilare del progetto e dati di origine
Disposizione dei pali	Poli in serie, polarità e disconnessione richiesta	Schema di collegamento dettagliato
Protezione dai guasti	Fusibile o interruttore a monte e corrente di guasto prevista	Prove di coordinamento separate

Inizia con la funzione del dispositivo dichiarata

I termini “isolatore”, “sezionatore”, “interruttore” e “sezionatore-interruttore” possono indicare diverse funzioni comprovate. Nell’ambito degli appalti è opportuno utilizzare la denominazione esatta del prodotto e la relativa documentazione di riferimento, anziché considerare ogni dispositivo rotativo per corrente continua come un interruttore di interruzione del carico.

Un dispositivo destinato all'isolamento può garantire una separazione sicura nelle condizioni specificate senza essere omologato per interrompere la corrente di carico normale. Se la procedura operativa richiede la commutazione della corrente, richiedere prove relative a tale funzione e configurazione. La forma della maniglia o la marcatura "OFF" non sono sufficienti a rispondere alla domanda.

Leggi la categoria di utilizzo nel suo contesto standard

Una categoria di impiego associa le prove effettuate sui dispositivi a un tipo di carico e a un regime di funzionamento. È necessario riportare insieme la denominazione completa della categoria, l’edizione della norma o la dichiarazione, la tensione e la corrente nominali di esercizio, nonché eventuali costanti di tempo specificate o condizioni di chiusura e interruzione.

Non confrontare le etichette delle categorie tra standard diversi o funzioni dei dispositivi senza una verifica tecnica. La categoria non è un livello di qualità in cui un suffisso che sembra più importante prevale automaticamente. Indica al revisore quale comportamento di commutazione è stato valutato, entro gli esatti limiti documentati.

Definire la sorgente e il carico in corrente continua

Registrare la tensione massima di esercizio e a circuito aperto, la corrente normale, il tipo di sorgente, la configurazione di messa a terra e la natura del carico. Le stringhe fotovoltaiche, i sistemi a batteria, gli ingressi capacitivi e i circuiti induttivi possono presentare condizioni di commutazione diverse.

Gli archi in corrente continua non beneficiano di un punto di zero naturale della corrente come invece avviene per la corrente alternata. La disposizione dei poli e la configurazione interna dei commutatori sono quindi fondamentali. Questo principio generale non autorizza un collegamento in serie improvvisato; attenersi scrupolosamente allo schema e alla tabella delle tensioni forniti dal produttore.

Mantenere la configurazione del palo associata alla classificazione

Un dispositivo multipolare potrebbe richiedere collegamenti in serie specifici o una polarità particolare per una determinata tensione in corrente continua. Richiedere lo schema esatto relativo al codice e all’applicazione indicati nel preventivo. Non dare per scontato che ogni isolatore bipolare o quadripolare possa essere cablato in qualsiasi configurazione.

Il verbale di approvazione deve indicare quali conduttori sono scollegati e se la topologia soddisfa i requisiti di isolamento previsti dal progetto. Se sono coinvolti sia conduttori positivi che negativi o più stringhe, è necessario riportare la progettazione completa dell’impianto anziché basarsi esclusivamente sul numero di pali.

Comando separato dall'interruzione in caso di guasto

Un sezionatore o un interruttore-sezionatore non è automaticamente un interruttore di protezione. Individuare il fusibile o l’interruttore a monte o a valle responsabile dell’interruzione in caso di sovracorrente e cortocircuito. Richiedere la documentazione relativa al coordinamento o alla classificazione condizionale quando la progettazione ne dipende.

La corrente termica, la categoria di utilizzo e le informazioni relative alla resistenza al cortocircuito o alla capacità di chiusura rispondono a domande diverse. Inserire ogni simbolo e ogni condizione di prova nel proprio campo. Un valore di corrente elevato in una riga non deve mai essere trasferito in un’altra funzione per deduzione.

Creare un file di prove con configurazione esatta

Creare una scheda di revisione per il codice d’ordine proposto dell’isolatore CC. Inserire i dati di progetto in una colonna e la documentazione fornita dal fornitore nell’altra. Conservare le schede tecniche, i disegni, le curve, le tabelle e i manuali esatti utilizzati nel processo decisionale, inclusa la data di revisione o di recupero. Una pagina di categoria può fornire il contesto della famiglia di prodotti, ma qualsiasi indicazione precisa relativa a portate, impostazioni, protocolli o collegamenti deve essere riconducibile alla configurazione quotata.

Verificare che ogni valore accettato descriva lo stesso articolo ordinabile. Alloggiamenti e nomi di famiglia simili possono nascondere circuiti, alimentazioni, terminali, comandi, dettagli di montaggio o accessori diversi. Non combinare il valore massimo di una famiglia proveniente da una variante, un disegno da un’altra e una caratteristica opzionale da una terza. Mantenere visibili i campi non risolti nel confronto tecnico.

Modifiche ai controlli durante la fase di approvvigionamento

Bloccare la scheda tecnica mentre i fornitori rispondono. Se il carico, la tensione, l’ambiente, il ciclo di funzionamento, l’involucro, il metodo di controllo o la potenza richiesta subiscono variazioni, emettere una scheda tecnica aggiornata e chiedere a ciascun fornitore di riconfermare il prodotto candidato. In caso contrario, i preventivi potrebbero apparire comparabili pur rispondendo a requisiti tecnici diversi.

Un prodotto sostitutivo proposto viene sottoposto allo stesso criterio di valutazione. Dimensioni corrispondenti, una fotografia del prodotto simile o una valutazione pari a quella del prodotto di riferimento non sono sufficienti. Il prodotto sostitutivo deve soddisfare le funzioni e le condizioni richieste sulla base della propria documentazione specifica.

Errori comuni negli appalti

• Selezionare un isolatore CC in base a un unico valore di riferimento, senza definire il contesto applicativo.
• Utilizzando una curva, una tabella di impostazione, una mappa dei registri o uno schema di collegamento provenienti da un modello affine.
• Considerare il valore massimo familiare o le condizioni di prova ideali come punto di funzionamento dell'applicazione.
• Si presume che gli accessori, i comandi e le funzioni del sistema siano inclusi in base al nome del prodotto o alla fotografia.
• Approvazione di una sostituzione senza riaprire l'esame delle prove tecniche.

Un suffisso indicante la categoria di impiego non può sostituire il contesto standard completo, la tensione e la corrente nominali di funzionamento e il tipo di carico. Inoltre, una manopola rotante o l’indicazione “OFF” non possono dimostrare la capacità di interruzione del carico o di interruzione in caso di guasto.

Come confrontare le offerte dei fornitori

Campo delle prove	Domanda risolta	Non dimostra
Denominazione del dispositivo	Quale funzione di isolamento o di commutazione è dichiarata	Interruzione per guasto
Categoria di utilizzo	Quali carichi e condizioni operative sono stati valutati?	Idoneità all'uso universale
Valutazione operativa	Tensione e corrente per il ciclo di funzionamento specificato	Qualsiasi disposizione dei pali
Diagramma polare	Come deve essere collegato il percorso CC	Coordinamento delle misure di protezione
Prove di guasto	Contesto di resistenza, di formazione o condizionale	Il normale ciclo di commutazione del carico di per sé

Allineare tutte le offerte relative agli isolatori CC allo stesso record di applicazione. Indicare accanto a ciascun valore le revisioni del documento, le condizioni di prova e le questioni in sospeso. Una proposta può rimanere interessante dal punto di vista commerciale anche se tecnicamente incompleta, ma le prove mancanti devono rimanere visibili fino alla loro risoluzione.

Flusso di lavoro decisionale

• Definire le funzioni di isolamento e di commutazione del carico richieste.
• Registrare la sorgente di corrente continua, la tensione massima, la corrente e il comportamento del carico.
• Indicare lo standard esatto del prodotto e la categoria di utilizzo.
• Verificare la disposizione dei poli e la polarità facendo riferimento allo schema esatto.
• Verificare la presenza delle protezioni a monte contro le sovracorrenti e i cortocircuiti.
• Conservare le dichiarazioni, i disegni e le tabelle specifiche del modello prima dell'approvazione.

Indicare l'azione di isolamento o di commutazione richiesta, il comportamento della sorgente e del carico, la tensione continua massima e il cablaggio dei poli. Richiedere quindi l'esatta dichiarazione di categoria dell'isolatore ai sensi della norma citata e confermare il requisito di protezione separata in caso di guasto.

Lista di controllo per la preparazione delle richieste di preventivo

Una richiesta di preventivo (RFQ) utile per la categoria di impiego degli isolatori CC deve essere sufficientemente concisa da consentire una risposta e sufficientemente completa da evitare supposizioni implicite. È opportuno identificare i valori sconosciuti sotto forma di domande e richiedere un codice esatto per l'ordinazione, anziché una raccomandazione generica relativa alla famiglia di prodotti.

• Tipo di alimentazione CC e schema unifilare dell'impianto
• Tensione massima di esercizio e a circuito aperto
• Requisiti relativi alla corrente normale e alla commutazione del carico
• Funzione obbligatoria di isolamento e sezionatore-interruttore
• Documentazione richiesta relativa alle categorie di utilizzo
• Disposizione dei poli, polarità e schema di collegamento
• Contesto, quantità e destinazione della protezione dai guasti

Richiedere le versioni aggiornate delle schede tecniche e dei manuali, nonché l’ambito di applicazione di eventuali certificazioni, dichiarazioni di compatibilità o di prestazioni. Annotare la quantità e la destinazione dopo i dati tecnici, in modo che le condizioni commerciali non oscurino le questioni ingegneristiche ancora irrisolte.

Condizioni di arresto prima dell'emissione dell'ordine

Non confermare l'ordine se un dato di input critico per l'applicazione non è noto, se il modello indicato è ambiguo, se una specifica richiesta è supportata solo da un altro documento di prodotto o se le condizioni di installazione non rientrano nelle prove disponibili. Si tratta di lacune tecniche, non di dettagli redazionali.

Il verbale di approvazione deve indicare la funzione dell'elemento selezionato, ciò che non rientra nel suo ambito di applicazione e quali documenti specifici giustificano la decisione. Se la domanda o il candidato subiscono modifiche, è necessario riaprire le verifiche interessate anziché riproporre la conclusione precedente.

Domande frequenti

La categoria di utilizzo di un sezionatore in corrente continua garantisce la protezione offerta dall'interruttore automatico?

No. L'interruzione di carico e l'interruzione per sovracorrente sono funzioni e serie di dati distinti.

Posso utilizzare la categoria di utilizzo CA per un circuito CC?

No. Richiedere la categoria e la potenza nominale esatte in corrente continua (DC) consultando la documentazione pertinente.

Un isolatore a quattro poli è sempre adatto a una tensione continua più elevata?

No. L'idoneità dipende dall'esatta configurazione interna, dalla disposizione dei poli e dalla tabella dei valori nominali del produttore.

Prodotti RITOKS correlati e linee guida

Utilizzare queste destinazioni come voci distinte relative a categorie, prodotti e linee guida. Un collegamento contestuale non implica intercambiabilità, coordinamento, compatibilità o approvazione per una particolare applicazione.

Categoria di prodotti “Sezionatori CC”

Interruttori di isolamento fotovoltaici in corrente continua a 2 poli e 4 poli

Interruttori di isolamento fotovoltaici CC a 4 poli, grado di protezione IP66

Guida alla scelta degli interruttori di isolamento in corrente continua

Sezionatore CC vs interruttore automatico CC

Riferimenti tecnici

Questi standard di riferimento o fonti dei produttori fanno riferimento esclusivamente ai concetti generali indicati di seguito. I valori dei loro prodotti, gli schemi, le omologazioni e le combinazioni testate non sono applicabili ai prodotti RITOKS.

IEC, IEC 60947-3 Apparecchiature di commutazione e controllo a bassa tensione

Definisce il campo di applicazione della norma relativa a interruttori, sezionatori, interruttori-sezionatori e combinazioni di fusibili. La pagina della norma non attesta la conformità né la categoria di impiego di alcun modello RITOKS.

ABB, Definizione dei valori di cortocircuito per gli interruttori automatici

Consente di distinguere le funzioni di isolamento e commutazione dall’interruzione per sovracorrente. Non definisce una categoria di utilizzo precisa per un isolatore RITOKS.

Richiedi una revisione del modello esatto

Inviate i requisiti della richiesta, le domande specifiche relative alla documentazione, la quantità e la destinazione tramite il modulo di contatto di RITOKS. Una richiesta di preventivo (RFQ) richiede una verifica del modello specifico; la presente guida non approva alcun progetto di cablaggio, impostazione di protezione, installazione o sostituzione automatica.

Contatta RITOKS