Recursos técnicos · Comparativa
Relé de sobrecarga térmica frente a disyuntor: funciones de protección diferentes
En una línea de alimentación de un motor pueden aparecer tanto un relé térmico de sobrecarga como un disyuntor, pero ambos responden a necesidades de protección diferentes. El comprador debe identificar los requisitos de sobrecarga sostenida del motor, los requisitos de interrupción en caso de fallo y los dispositivos concretos que proporcionan cada función antes de comparar una propuesta.

Esta comparación explica las funciones de protección. No establece cómo debe realizarse el cableado, ni afirma que todos los interruptores automáticos ofrezcan protección contra sobrecargas del motor, ni aprueba la combinación del ZS3RU con ningún contactor o interruptor automático.
Resumen de la decisión de compra
| Datos para la toma de decisiones | El comprador debe confirmar | Documentación necesaria |
|---|---|---|
| Condición protegida | Sobrecarga motora prolongada y afecciones relacionadas con las fases | Funciones exactas del relé de sobrecarga y datos de disparo |
| Condición de fallo | Corriente de cortocircuito prevista | Capacidad de corte exacta del disyuntor o del fusible |
| Datos del motor | Corriente nominal, régimen de funcionamiento y comportamiento de arranque | Gama de relés e instrucciones de configuración |
| Datos del sistema | Tensión, topología y punto de instalación | Clasificación del dispositivo de protección en esas condiciones |
| Pruebas combinadas | Todos los códigos exactos de los componentes | Cuadro de coordinación de fabricantes |

Comprender las dos condiciones de fallo
La sobrecarga del motor es una situación de funcionamiento en la que la corriente se mantiene por encima del nivel previsto durante un tiempo suficiente como para provocar un riesgo de sobrecalentamiento. Un cortocircuito es una situación de fallo con una magnitud y unos requisitos de interrupción diferentes. Tratar ambas situaciones como si se tratara de una cuestión de un amperio oculta el motivo por el que se eligen los dispositivos.
Un relé térmico de sobrecarga supervisa la corriente del motor mediante su mecanismo documentado y activa una función de control de acuerdo con su curva característica. No es, por sí mismo, un dispositivo de interrupción de cortocircuitos. Un disyuntor puede interrumpir las averías, pero es necesario comprobar sus funciones exactas de disparo antes de afirmar que proporciona protección contra la sobrecarga del motor.
Especificar el relé de sobrecarga
Indique la corriente, el régimen de funcionamiento, el patrón de arranque y las condiciones ambientales o del recinto que figuran en la placa de características del motor. Seleccione un rango de ajuste exacto y solicite la clase de disparo o la característica, el modo de reinicio, el comportamiento en caso de pérdida de fase y la información sobre los contactos auxiliares únicamente cuando el fabricante los documente.
La documentación publicada sobre la familia ZS3RU recoge las bandas de corriente específicas de cada modelo y las funciones generales. Su rango de corriente no indica la clase de disparo, el modo de reinicio ni la compatibilidad con un contactor concreto. Esos aspectos deben consultarse directamente con el fabricante.
Especificar el dispositivo de protección contra cortocircuitos
Anote la tensión del sistema y la corriente de cortocircuito prevista en la ubicación del dispositivo de protección. Solicite el tipo de interruptor o fusible, la capacidad de interrupción exacta y cualquier ajuste relevante para la combinación propuesta. La corriente nominal por sí sola no determina el comportamiento en caso de fallo.
Mantenga el registro del dispositivo de protección independiente del registro del relé de sobrecarga hasta que una tabla de coordinación del fabricante los una. Un plano elaborado a partir de páginas de catálogo separadas no constituye un registro de ensayo. El diseñador del cuadro eléctrico sigue siendo responsable del circuito completo y de los requisitos de instalación aplicables.
Comparar propuestas completas
Pide a cada proveedor que indique qué dispositivo se encarga de la protección contra sobrecargas, qué dispositivo interrumpe los cortocircuitos, cómo se selecciona el contactor y qué pruebas concretas respaldan dicha combinación. Las pruebas que falten deben quedar reflejadas en la tabla comparativa, en lugar de sustituirse por suposiciones.
Cuando se proponga un dispositivo multifunción, no lo encasilles en la simple dicotomía «relé frente a disyuntor». Lee detenidamente las funciones y los valores nominales exactos. El objetivo es cubrir por completo los riesgos definidos, no instalar el mayor número posible de dispositivos.
Elabora un expediente de pruebas antes de la aprobación
Elabora una hoja de revisión para el código de pedido propuesto del relé de sobrecarga térmica. Indica los datos de la aplicación en la columna de la izquierda y la documentación del proveedor en la columna de la derecha. Como mínimo, incluye los registros correspondientes al estado de protección, al estado de fallo, a los datos del motor y del sistema, así como la documentación sobre las combinaciones. De este modo, quedará claro qué información procede del proyecto y qué datos proceden del fabricante.
Adjunta las páginas exactas de la ficha técnica, los planos y las tablas que se hayan utilizado en la decisión. Anota su fecha de revisión o de consulta y resalta la fila correspondiente al modelo citado. Un correo electrónico comercial puede aclarar el alcance, pero no debe sustituir tácitamente a un documento técnico cuando la decisión dependa de una potencia nominal, una conexión, una característica de disparo, un límite térmico o una combinación probada.
Comprueba que cada valor vinculado describa la misma configuración que se puede pedir. Los nombres de modelos similares suelen compartir la misma carcasa, aunque difieran en la alimentación de control, el rango de corriente, los polos, los terminales, los accesorios o los límites ambientales. Si un documento abarca varias variantes, marca la fila seleccionada en lugar de considerar que el rango más amplio de la página representa las prestaciones de todas las variantes.
Controlar los cambios durante el proceso de compra
Mantén el expediente de la solicitud congelado mientras los proveedores preparan los presupuestos. Si se producen cambios en la tensión, la carga, el ciclo de trabajo, el nivel de fallo, la carcasa o el método de funcionamiento, emite un expediente revisado y pide a cada proveedor que vuelva a confirmar la propuesta. De lo contrario, el departamento de compras podría comparar respuestas que se prepararon para requisitos diferentes, aunque el asunto del correo electrónico y la familia de productos no hayan cambiado.
Aplica la misma norma a las sustituciones. Una sustitución propuesta por motivos de precio o disponibilidad debe volver a pasar por el control técnico con su propio código de pedido y la documentación correspondiente. No la apruebes únicamente porque la corriente nominal, la forma del producto o el método de montaje se asemejen a los del candidato original. La sustitución solo se considerará completa cuando se hayan vuelto a comprobar las funciones y condiciones requeridas.
Errores habituales en las compras
- Selección de un relé de sobrecarga térmica a partir de un valor nominal, sin definir el contexto de la aplicación.
- Utilizar un diagrama, una curva o una tabla de accesorios de un modelo similar sin confirmar su ámbito de aplicación.
- Considerar una página de categoría de productos o una imagen de marketing como prueba de que se trata del modelo exacto.
- Comparación entre un presupuesto que incluye solo el dispositivo y otro que incluye el montaje o los accesorios.
- Permitir que un aspecto técnico sin resolver desaparezca cuando se revise la oferta comercial.
Resuelva estos errores antes de realizar la comparación comercial. El revisor técnico debería poder rastrear cada afirmación aceptada hasta el expediente del proyecto o hasta el documento candidato exacto sin tener que recurrir a la memoria. De este modo, el departamento de compras podrá comparar el precio, la cantidad, el destino y el plazo de entrega con una referencia técnica estable, en lugar de tener que reabrir el proceso de selección tras la realización del pedido.
Cómo comparar las ofertas de los proveedores
Compara cada oferta de relés térmicos de sobrecarga con un registro de aplicación fijo. No combines los mejores datos de varias variantes ni aceptes el valor máximo de la familia como valor nominal del código de pedido indicado. Indica la revisión del documento, las condiciones de ensayo y los campos sin completar junto a cada valor, para que el departamento de compras pueda comprobar si dos ofertas son realmente equivalentes.
| Punto de comparación | Documentación necesaria | No aceptes |
|---|---|---|
| Función principal | Relé térmico de sobrecarga: sobrecarga prolongada del motor | Disyuntor: interrupción documentada en caso de sobrecorriente o fallo |
| Datos clave | Corriente del motor y ciclo de trabajo | Tensión del sistema y corriente de fallo |
| Documento fundamental | Características del viaje e instrucciones de configuración | Datos de ruptura/deslizamiento en las condiciones del proyecto |
| Reclamación combinada | Se requiere una tabla de coordinación exacta | Se requiere una tabla de coordinación exacta |

Un presupuesto puede seguir siendo interesante desde el punto de vista comercial aunque esté incompleto desde el punto de vista técnico. Marca los datos que falten como una acción pendiente y solicita al proveedor la página, el plano o la tabla de combinaciones correspondientes. El precio y el plazo de entrega solo deben compararse una vez que se haya definido con claridad el alcance técnico. De este modo se evita que una oferta más económica, pero con un alcance más limitado, parezca equivalente a una solución completa y documentada.
Flujo de trabajo de toma de decisiones
- Define por separado los requisitos relativos a la sobrecarga del motor y a la protección contra fallos.
- Anota los datos de la placa de características del motor y su modo de funcionamiento.
- Calcular la tensión del sistema y la corriente de fallo prevista.
- Selecciona los dispositivos candidatos exactos a partir de sus propios datos.
- Solicita el registro de coordinación del fabricante correspondiente a la combinación completa.
- Documenta cualquier función de protección que aún quede fuera del ámbito indicado.
En cada paso, hay que respetar la distinción entre los requisitos del proyecto y la documentación aportada por el proveedor. El equipo del proyecto define la aplicación y las funciones necesarias; el proveedor identifica un producto concreto y facilita su documentación. Ninguna de las partes debe suplir la falta de documentación basándose en deducciones a partir de la apariencia, un modelo similar o una calificación general compartida.
Lista de comprobación para la preparación de una solicitud de presupuesto
Una solicitud de presupuesto útil para comparar un relé de sobrecarga con un interruptor automático debe ser lo suficientemente concisa como para poder responderla, pero lo suficientemente completa como para evitar suposiciones tácitas. Adjunta la documentación disponible del proyecto e identifica los valores desconocidos formulando preguntas al respecto. Pide al proveedor que responda con un código exacto de pedido, en lugar de una recomendación genérica sobre una familia de productos.
- Placa de características del motor y régimen de funcionamiento
- Se requiere el rango de ajuste de sobrecarga y la información sobre la desconexión
- Tensión del sistema y corriente de fallo prevista
- Tipo y código de los dispositivos de protección contra cortocircuitos
- Código del contactor o del arrancador, si procede
- Pruebas de coordinación exacta
- Cantidad y destino
Solicita la última versión de la ficha técnica e identifica el alcance de cualquier declaración de certificación, coordinación o compatibilidad. Si en la respuesta se propone un sustituto, exige el mismo conjunto de pruebas para dicho sustituto. Anota la cantidad y el destino tras los datos técnicos, para que las condiciones comerciales no oculten cuestiones de ingeniería sin resolver.
Condiciones que impiden autorizar el pedido
No publiques el pedido mientras se desconozca algún dato fundamental para la publicación, el modelo citado sea ambiguo o la clasificación requerida solo esté respaldada por un documento de otro fabricante. Detén el proceso también cuando una especificación combinada carezca de los códigos exactos de los componentes o cuando se reutilice un diagrama en distintas familias de productos. Se trata de lagunas en las pruebas, no de detalles editoriales.
El acta de aprobación definitiva debe indicar cuál es la función del elemento seleccionado, qué queda fuera de su ámbito de aplicación y qué documentos concretos respaldan la decisión. Si la aplicación, la función, el entorno o el modelo propuesto cambian, se deben volver a realizar las comprobaciones pertinentes, en lugar de dar por válida la conclusión anterior.
Preguntas frecuentes
¿Puede un relé de sobrecarga eliminar un cortocircuito?
No des eso por sentado. Su función documentada y su capacidad de interrupción deben consultarse en el registro exacto del dispositivo.
¿Todos los disyuntores protegen a un motor contra sobrecargas?
No se puede llegar a ninguna conclusión general con total seguridad. Comprueba las funciones de disparo de los disyuntores y el diseño de protección del motor.
¿Por qué es necesaria una mesa de coordinación?
Indica la combinación y las condiciones exactas en las que se ha realizado la prueba; las etiquetas actuales no lo hacen.
Productos y orientación relacionados de RITOKS
Utiliza estos enlaces como registros independientes de categorías, productos y material didáctico. Un enlace contextual no implica intercambiabilidad, compatibilidad ni una combinación coordinada.
Categoría de productos: Relés térmicos de sobrecarga
Relés térmicos de sobrecarga ZS3RU
Comparación de las funciones de los dispositivos de protección de motores
Referencias técnicas
Las siguientes fuentes fidedignas solo respaldan los conceptos generales que se exponen a continuación. Los valores de sus productos, los diagramas, las combinaciones y las homologaciones no son aplicables a los productos de RITOKS.
ABB, Guía de contactores y relés de sobrecarga
Permite tomar decisiones independientes sobre dispositivos de protección contra sobrecargas y cortocircuitos, así como sobre su coordinación. Sus combinaciones son exclusivas de ABB.
ABB, Catálogo de control: Arrancadores manuales de motor según la norma IEC
Reconoce la distinción entre arrancadores de motor manuales, contactores y relés de sobrecarga, así como la necesidad de utilizar tablas de coordinación exactas. Los datos de los modelos de ABB no se transfieren a GYMP7.
Solicitar una revisión del modelo exacto
Envía los requisitos de la aplicación registrados, las preguntas concretas sobre la documentación, la cantidad y el destino a través del formulario de contacto de RITOKS. Una solicitud de presupuesto (RFQ) requiere una revisión del modelo concreto; esta guía no aprueba ningún diseño de cableado, instalación ni sustitución automática.