Relè di sovraccarico termico e interruttore automatico: ruoli di protezione diversi

Questo confronto illustra le funzioni di protezione. Non prescrive alcun tipo di cablaggio, non afferma che ogni interruttore garantisca la protezione da sovraccarico del motore, né approva l'abbinamento di un ZS3RU con alcun contattore o interruttore.

La decisione di acquisto in sintesi

Comprendere le due condizioni di guasto

Il sovraccarico del motore è una condizione di funzionamento in cui la corrente rimane al di sopra del livello previsto per un tempo sufficientemente lungo da comportare il rischio di surriscaldamento. Un cortocircuito è una condizione di guasto con una portata diversa e requisiti di interruzione diversi. Considerare entrambe le situazioni come un problema legato a un solo ampere nasconde il motivo per cui vengono scelti determinati dispositivi.

Un relè termico di sovraccarico monitora la corrente del motore attraverso il proprio meccanismo documentato e attiva una funzione di controllo in base alla propria caratteristica. Non si tratta automaticamente di un dispositivo di interruzione in caso di cortocircuito. Un interruttore automatico può interrompere i guasti, ma le sue esatte funzioni di intervento devono essere verificate prima che si possa affermare che fornisca protezione contro il sovraccarico del motore.

Specificare il relè di sovraccarico

Fornire la corrente indicata sulla targhetta del motore, il regime di funzionamento, la modalità di avviamento e le condizioni ambientali o dell’involucro. Selezionare una banda di regolazione precisa e richiedere la classe di intervento o la caratteristica, la modalità di ripristino, il comportamento in caso di perdita di fase e le informazioni sui contatti ausiliari solo se documentate dal produttore.

La documentazione pubblicata relativa alla famiglia ZS3RU riporta le bande di corrente specifiche per ciascun modello e le funzioni generali. L'intervallo di corrente indicato non costituisce prova della classe di intervento, della modalità di ripristino o della compatibilità con un particolare contattore. Tali aspetti devono essere chiariti tramite richiesta specifica.

Specificare il dispositivo di protezione da cortocircuito

Registrare la tensione di rete e la corrente di cortocircuito prevista nel punto in cui è installato il dispositivo di protezione. Richiedere il tipo di interruttore o fusibile, il valore esatto della capacità di interruzione e qualsiasi impostazione rilevante per la combinazione proposta. La sola corrente nominale non è sufficiente a determinare le prestazioni in caso di guasto.

Mantenere la documentazione relativa ai dispositivi di protezione separata da quella relativa ai relè di sovraccarico fino a quando una tabella di coordinamento fornita dal produttore non le unisca. Un disegno realizzato assemblando pagine separate di cataloghi non costituisce una documentazione di collaudo. Il progettista del quadro elettrico rimane responsabile dell'intero circuito e dei requisiti di installazione applicabili.

Confronta le proposte complete

Chiedere a ciascun fornitore di specificare quale dispositivo garantisce la protezione da sovraccarico, quale dispositivo interrompe i cortocircuiti, come viene selezionato il contattore e quali prove concrete giustificano tale combinazione. Le prove mancanti dovrebbero essere evidenziate nella tabella comparativa, anziché essere sostituite da ipotesi.

Quando viene proposto un dispositivo multifunzione, non limitarsi a classificarlo semplicemente come “relè” o “interruttore”. Leggere attentamente le funzioni e i valori nominali. L’obiettivo è garantire una copertura completa dei rischi definiti, non il maggior numero possibile di dispositivi.

Creare un fascicolo probatorio prima dell'approvazione

Creare una scheda di verifica per il codice d'ordine del relè di sovraccarico termico proposto. Inserire i dati applicativi nella colonna di sinistra e le informazioni fornite dal fornitore nella colonna di destra. Conservare almeno i dati relativi alle condizioni di protezione, alle condizioni di guasto, ai dati del motore e del sistema, nonché le informazioni relative alle combinazioni. In questo modo risulta chiaro quali informazioni provengano dal progetto e quali dal produttore.

Allegare le pagine esatte della scheda tecnica, i disegni e le tabelle utilizzati nella decisione. Registrare la data di revisione o di recupero e evidenziare la riga relativa al modello citato. Un’e-mail commerciale può chiarire l’ambito di applicazione, ma non dovrebbe sostituire tacitamente un documento tecnico quando la decisione dipende da un valore nominale, un collegamento, una caratteristica di intervento, un limite termico o una combinazione testata.

Verificare che ogni valore collegato descriva la stessa configurazione ordinabile. Spesso modelli con nomi simili condividono lo stesso alloggiamento, pur differendo per alimentazione di comando, banda di corrente, poli, terminali, accessori o limiti ambientali. Se un documento riguarda diverse varianti, contrassegnare la riga selezionata anziché considerare la gamma più ampia riportata nella pagina come le caratteristiche di ogni singola variante.

Modifiche ai controlli durante la fase di approvvigionamento

Mantenere il documento di richiesta in sospeso mentre i fornitori preparano i preventivi. Se la tensione, il carico, il ciclo di funzionamento, il livello di guasto, l’involucro o il metodo di funzionamento subiscono variazioni, emettere un documento aggiornato e chiedere a ciascun fornitore di riconfermare il prodotto candidato. In caso contrario, l’ufficio acquisti potrebbe confrontare risposte preparate per requisiti diversi, anche se l’oggetto dell’e-mail e la famiglia di prodotti rimangono invariati.

Applicare la stessa regola alle sostituzioni. Una sostituzione proposta per motivi di prezzo o disponibilità deve essere sottoposta nuovamente alla verifica tecnica con un proprio codice d’ordine e la relativa documentazione. Non approvarla solo perché la corrente nominale, la forma del prodotto o il metodo di montaggio sono simili a quelli del candidato originale. La sostituzione è da considerarsi completata solo dopo aver ricontrollato le funzioni e le condizioni richieste.

Errori comuni negli appalti

• Selezionare un relè di sovraccarico termico in base a un valore nominale, senza specificare il contesto di applicazione.
• Utilizzo di un diagramma, una curva o una tabella degli accessori proveniente da un modello affine senza averne verificato l'ambito di applicazione.
• Considerare una pagina dedicata a una categoria di prodotti o un’immagine di marketing come prova dell’esatta configurazione del modello.
• Confronto tra un preventivo relativo al solo dispositivo e un preventivo che include il montaggio o gli accessori.
• Consentire che un ambito tecnico non risolto venga eliminato in sede di revisione dell'offerta commerciale.

Risolvere questi errori prima del confronto commerciale. Il revisore tecnico dovrebbe essere in grado di ricondurre ogni affermazione accettata alla documentazione di progetto o al documento candidato esatto senza fare affidamento sulla memoria. L’ufficio acquisti potrà quindi confrontare prezzo, quantità, destinazione e tempi di consegna sulla base di un riferimento tecnico stabile, anziché dover riaprire la selezione dopo l’invio dell’ordine.

Come confrontare le offerte dei fornitori

Confronta ogni offerta relativa ai relè di sovraccarico termico con un unico record di applicazione standardizzato. Non combinare i valori migliori di diverse varianti né accettare il valore massimo della famiglia come valore nominale del codice d'ordine indicato nell'offerta. Indica la revisione del documento, le condizioni di prova e i campi non definiti accanto a ciascun valore, in modo che l'ufficio acquisti possa verificare se due offerte sono effettivamente equivalenti.

Un'offerta può risultare interessante dal punto di vista commerciale pur essendo tecnicamente incompleta. È opportuno contrassegnare i dati mancanti come "da definire" e richiedere al fornitore la pagina, il disegno o la tabella di combinazione esatti. Il prezzo e i tempi di consegna dovrebbero essere confrontati solo dopo che l'ambito tecnico è stato definito in modo completo. Ciò impedisce che un'offerta più economica ma più limitata possa apparire equivalente a una soluzione completa e documentata.

Flusso di lavoro decisionale

• Definire separatamente i requisiti relativi al sovraccarico del motore e alla protezione dai guasti.
• Annotare i dati riportati sulla targhetta identificativa del motore e le condizioni di esercizio.
• Rilevare la tensione di rete e la corrente di guasto prevista.
• Selezionare i dispositivi candidati specifici sulla base dei dati da essi stessi forniti.
• Richiedere il documento di coordinamento del produttore relativo alla combinazione completa.
• Documentare qualsiasi funzione di protezione che non rientri nell'ambito indicato.

In ogni fase, è necessario mantenere netta la distinzione tra gli input del progetto e la documentazione fornita dal fornitore. Il team di progetto definisce l’applicazione e le funzioni richieste; il fornitore individua un prodotto specifico e ne fornisce la documentazione. Nessuna delle due parti dovrebbe colmare eventuali lacune nella documentazione ricorrendo a deduzioni basate sull’aspetto, su un modello simile o su una valutazione generale comune.

Lista di controllo per la preparazione delle richieste di preventivo

Una richiesta di preventivo (RFQ) utile per il confronto tra relè di sovraccarico e interruttori automatici dovrebbe essere sufficientemente concisa da consentire una risposta, ma anche abbastanza completa da evitare supposizioni implicite. Allegare la documentazione disponibile relativa al progetto e indicare i valori sconosciuti sotto forma di domande. Chiedere al fornitore di rispondere indicando un codice esatto per l’ordine, anziché una raccomandazione generica relativa alla famiglia di prodotti.

• Targhetta identificativa del motore e condizioni di esercizio
• Sono necessarie le informazioni relative all'intervallo di regolazione del sovraccarico e allo scatto
• Tensione di rete e corrente di guasto prevista
• Tipo e codice del dispositivo di protezione contro i cortocircuiti
• Codice del contattore o dell’avviatore, se applicabile
• Prove di coordinamento esatto
• Quantità e destinazione

Richiedere la versione aggiornata della scheda tecnica e identificare l'ambito di applicazione di eventuali dichiarazioni relative a certificazioni, coordinamento o compatibilità. Se nella risposta viene proposto un prodotto sostitutivo, richiedere la stessa documentazione di supporto anche per tale prodotto. Registrare la quantità e la destinazione dopo i dati tecnici, in modo che le condizioni commerciali non oscurino le questioni ingegneristiche ancora irrisolte.

Condizioni di arresto prima dell'emissione dell'ordine

Non pubblicare l’ordine se un dato fondamentale per la pubblicazione non è noto, se il modello citato è ambiguo o se una classificazione richiesta è supportata solo da un documento di un altro produttore. Interrompere la procedura anche quando una dichiarazione relativa a una combinazione non riporta i codici esatti dei componenti o quando uno schema viene riutilizzato in diverse famiglie di prodotti. Si tratta di lacune nelle prove, non di dettagli redazionali.

Il verbale di approvazione definitivo dovrebbe indicare la funzione dell’elemento selezionato, ciò che rimane al di fuori del suo ambito di applicazione e quali documenti specifici sostengono la decisione. Qualora l’applicazione, la funzione, l’ambiente o il modello proposto subiscano modifiche, è necessario riaprire le relative verifiche anziché riproporre la conclusione precedente.

Domande frequenti

Un relè di sovraccarico può eliminare un cortocircuito?

Non darlo per scontato. Il suo ruolo e la sua capacità di interruzione, come documentati, devono essere ricavati dalla scheda tecnica esatta del dispositivo.

Ogni interruttore automatico protegge un motore dal sovraccarico?

Non è possibile trarre conclusioni generali con certezza. Verificare le funzioni di intervento degli interruttori e la progettazione della protezione del motore.

Perché è necessaria una tabella di coordinamento?

Indica la combinazione e le condizioni esatte sottoposte a test; le etichette attuali corrispondenti non lo fanno.

Prodotti RITOKS correlati e linee guida

Utilizzare questi link come voci distinte relative a categorie, prodotti e contenuti didattici. Un link contestuale non implica intercambiabilità, compatibilità o una combinazione coordinata.

Categoria di prodotti: Relè di sovraccarico termico

Relè termici di sovraccarico ZS3RU

Confronto tra le funzioni dei dispositivi di protezione dei motori

Riferimenti tecnici

Le seguenti fonti autorevoli confermano esclusivamente i concetti generali qui di seguito esposti. I valori dei prodotti, gli schemi, le combinazioni e le omologazioni da esse riportati non sono applicabili ai prodotti RITOKS.

ABB, Guida ai contattori e ai relè di sovraccarico

Supporta decisioni separate relative a dispositivi di protezione da sovraccarico e da cortocircuito e al coordinamento. Le combinazioni disponibili sono esclusive di ABB.

ABB, Catalogo dei sistemi di controllo: Avviatori manuali per motori secondo le norme IEC

Sostiene la distinzione tra avviatori manuali, contattori e relè di sovraccarico, nonché la necessità di utilizzare tabelle di coordinamento precise. I dati relativi ai modelli ABB non vengono trasferiti a GYMP7.

Richiedi una revisione del modello esatto

Inviate i requisiti dell'applicazione registrati, le domande precise relative alla documentazione, la quantità e la destinazione tramite il modulo di contatto RITOKS. Una richiesta di preventivo (RFQ) richiede una verifica del modello specifico; la presente guida non approva alcun progetto di cablaggio, installazione o sostituzione automatica.

Contatta RITOKS