Disjoncteurs miniatures (MCB) de 6 kA et 10 kA : comprendre les valeurs nominales de pouvoir de coupure

Un disjoncteur de 6 kA et un disjoncteur de 10 kA peuvent tous deux avoir un courant nominal de 32 A, présenter la même configuration polaire et offrir la même caractéristique de déclenchement de type B ou C. La différence réside dans le niveau de courant de court-circuit prévisible que le disjoncteur est conçu pour interrompre, conformément à la norme applicable et dans les conditions spécifiées.

Le point le plus important est simple :

Une capacité de coupure de 10 kA est supérieure à celle de 6 kA dans des conditions de nominalisation équivalentes, mais cela ne signifie pas pour autant que 10 kA soit automatiquement le choix le plus approprié pour toutes les installations.

La capacité de coupure requise doit être évaluée en fonction du courant de court-circuit prévu au point où le disjoncteur sera installé. Recommandations techniques de Hager concernant les disjoncteurs miniatures (MCB) conformes à la norme CEI/EN 60898-1 précise que la capacité nominale de court-circuit, Icn, doit être égale ou supérieure au courant de court-circuit prévisible au point d'application.

Dans ce guide

• Réponse rapide : disjoncteur miniature de 6 kA ou de 10 kA
• Que signifie la capacité de coupure d'un disjoncteur ?
• Courant de court-circuit prévisionnel
• Contexte relatif aux normes ICN, ICS et autres normes
• Quelles sont les différences entre 6 kA et 10 kA ?
• Options RITOKS actuelles
• Processus de vérification
• Erreurs courantes
• Foire aux questions

Réponse rapide : disjoncteur miniature de 6 kA ou de 10 kA

Note	Ce que cela signifie	Ce qu'on ne vous dit pas
6 kA	Une capacité de coupure en court-circuit publiée de 6 kA dans les conditions indiquées	Intensité nominale normale, courbe de déclenchement, nombre de pôles ou compatibilité avec une application automatique
10 kA	Une capacité de coupure en court-circuit nominale plus élevée, de 10 kA, dans des conditions équivalentes	Que le disjoncteur soit systématiquement plus sûr, plus performant ou indispensable pour chaque projet

Cette comparaison n'a de sens que si l'on connaît également la norme applicable, la tension, le modèle exact du disjoncteur et sa désignation nominale.

Une valeur en kA ne doit pas être considérée comme la spécification complète d'un disjoncteur.

Que signifie la « capacité de coupure » d'un disjoncteur ?

Un court-circuit peut générer un courant bien supérieur au courant de fonctionnement normal d'un circuit.

Un disjoncteur doit donc faire plus que simplement assurer une protection contre les surcharges courantes. Il doit également être capable d'interrompre un courant de court-circuit dans les limites pour lesquelles il a été conçu et testé.

Pour les disjoncteurs miniatures conformes à la norme CEI/EN 60898-1, Caractéristiques techniques d'ABB concernant les disjoncteurs miniatures définit l'Icn comme la capacité de court-circuit nominale attribuée au disjoncteur par le fabricant selon une séquence d'essais spécifiée. Cette valeur se rapporte au courant de court-circuit prévisible.

C'est pourquoi la capacité de coupure diffère du courant nominal. 6 A et 6 kA ne correspondent pas à la même valeur nominale : 6 A correspond à l'intensité nominale ; 6 kA (6 000 A) correspond au pouvoir de coupure en court-circuit dans des conditions nominales spécifiées. Vérifiez ces deux valeurs séparément lorsque vous comparez des disjoncteurs miniatures.

Par exemple :

• 32A décrit une intensité nominale.
• Courbe en C décrit une caractéristique de déclenchement.
• 10 kA Icn décrit la capacité nominale de coupure en court-circuit.

Ils répondent à des questions différentes.

Pour le processus de sélection plus général tenant compte à la fois du courant, des pôles, de la courbe de déclenchement et de la capacité de coupure, voir le Guide de sélection des disjoncteurs de courant alternatif.

Qu'est-ce que le courant de court-circuit prévisionnel ?

Le courant de court-circuit théorique est le courant qui pourrait circuler en un point donné d'un réseau électrique si un court-circuit se produisait dans les conditions définies.

Il ne s'agit pas simplement du courant de charge normal multiplié par un facteur pratique.

Le courant de défaut disponible dépend du réseau électrique alimentant l'installation, notamment de facteurs tels que les caractéristiques de la source et l'impédance du circuit.

En matière de choix des disjoncteurs, le principe général à retenir est que la capacité de coupure du dispositif de protection doit être adaptée au courant de court-circuit prévisible au point d'installation. ABB précise également que les dispositifs de protection contre les courts-circuits doivent être choisis en tenant compte du courant de court-circuit maximal prévisible au point de raccordement.

Cet article ne propose pas de méthode de calcul du courant de défaut.

Ce calcul relève de la conception électrique du système en question.

Pourquoi il n'est pas possible de choisir entre 6 kA et 10 kA en se basant uniquement sur le nom de la charge

On peut être tenté d'utiliser des raccourcis tels que :

• 6 kA pour usage résidentiel
• 10 kA pour usage professionnel
• 10 kA pour usage industriel

Ces affirmations sont trop générales pour constituer des critères de sélection fiables.

La capacité de coupure requise dépend des conditions de défaut prévisibles au point d'installation et des exigences applicables au projet — et non pas simplement du fait que le bâtiment soit qualifié de résidentiel, commercial ou industriel.

Deux installations soumises à des charges similaires peuvent présenter des courants de court-circuit prévisionnels différents, car leurs réseaux d'alimentation sont différents.

De même, différents points d'un même réseau de distribution peuvent ne pas présenter des conditions de courant de défaut identiques.

La catégorie d'application ne suffit pas à elle seule à déterminer l'intensité nominale en kA requise.

Que signifie « Icn » ?

Pour les disjoncteurs miniatures (MCB) conformes à la norme CEI/EN 60898-1, Icn désigne la capacité nominale de court-circuit.

ABB définit l'Icn comme la capacité de coupure en court-circuit attribuée au disjoncteur conformément à la séquence d'essai définie par la norme. Hager précise que l'Icn du disjoncteur doit être égal ou supérieur au courant de court-circuit prévisible au point d'installation.

Ainsi, si un produit est explicitement présenté comme suit :

10 kA Icn

Cette formulation est plus précise que de dire simplement :

Disjoncteur de 10 kA

car elle précise le type de capacité de court-circuit auquel il est fait référence.

Cependant, la norme et la tension restent des éléments importants.

Que signifie « Ics » ?

Ics désigne la capacité de coupure en court-circuit du service.

Selon la norme CEI/EN 60898-1, les termes « Icn » et « Ics » sont liés mais ne sont pas identiques. ABB explique que la norme prévoit des séquences d'essai différentes pour la capacité de court-circuit nominale et la capacité de court-circuit en service.

Cette distinction est importante lorsqu'on consulte les informations sur les produits.

Par exemple, les données RITOKS actuelles pour les modèles RTSXD01 et RTSXD04 indiquent :

• Icn : 10 kA
• Ics : 7,5 kA

Ces chiffres doivent être conservés exactement tels qu'ils ont été publiés.

Il ne faut pas les réduire à l'affirmation selon laquelle ces deux valeurs auraient la même signification.

De même, lorsqu'un autre produit RITOKS se contente d'indiquer « 6 kA » sans préciser les valeurs Icn ou Ics, cet article ne doit pas inventer la désignation manquante.

Les termes « ICN », « ICS » et « ICU » ne sont pas interchangeables

Une autre source fréquente de confusion consiste à comparer des valeurs de court-circuit issues de normes différentes comme s'il s'agissait de la même valeur nominale.

La norme CEI/EN 60898-1 utilise couramment la terminologie « Icn » pour désigner les disjoncteurs miniatures.

La norme CEI/EN 60947-2 utilise des termes tels que « Icu », qui désigne le pouvoir de coupure nominal maximal en court-circuit, ainsi que « Ics », qui désigne le pouvoir de coupure nominal en service en court-circuit.

ABB souligne que ces deux normes ont des champs d'application et des définitions différents ; les ingénieurs doivent donc déterminer quelle définition de la capacité de court-circuit s'applique à la conception en question.

A Page produit « Disjoncteurs différentiels » de Schneider Electric fournit un exemple concret et utile : un même appareil peut afficher une valeur Icn de 6 000 A selon la norme CEI/EN 60898-1, tout en indiquant une valeur de pouvoir de coupure différente selon la norme CEI/EN 60947-2, en fonction de la tension et de la norme appliquée.

Cela ne veut pas dire qu'un des deux chiffres est erroné.

Cela signifie que le contexte de la classification est différent.

6 kA contre 10 kA : qu'est-ce qui change réellement ?

Lorsque l'on compare deux valeurs nominales de disjoncteurs dans des conditions équivalentes, 10 kA correspond à une capacité nominale de coupure en court-circuit supérieure à 6 kA.

Concrètement, la valeur nominale publiée indique que le disjoncteur dispose d'une capacité d'interruption de court-circuit plus élevée dans les conditions nominales spécifiées.

Qu'est-ce qui ne change pas automatiquement ?

• un courant nominal normal plus élevé
• davantage de poteaux
• une caractéristique de déplacement B/C/D différente
• une meilleure protection contre les surcharges
• une meilleure qualité des produits
• durée de vie prolongée
• une meilleure sélectivité
• adéquation à un secteur d'activité particulier

Ces paramètres doivent être vérifiés séparément.

Un disjoncteur de 6 kA n'est pas un disjoncteur de “ moindre qualité ”

Un disjoncteur de 6 kA n'est pas forcément moins performant qu'un disjoncteur de 10 kA.

Si les exigences d'installation prévoient une capacité de coupure à laquelle répond un dispositif correctement spécifié de 6 kA, une valeur de 10 kA ne doit pas être considérée isolément comme une amélioration de la qualité.

La valeur nominale en kA caractérise une capacité électrique spécifique.

Il ne s'agit pas d'une catégorie de produit telle que :

• standard
• premium
• professionnel

De même, les appellations commerciales telles que “ Economic ” ou “ Pro ” ne doivent pas être utilisées en remplacement des spécifications techniques vérifiées.

10 kA n'est pas forcément le meilleur choix

Une capacité de coupure nominale plus élevée peut s'avérer nécessaire lorsque le courant de défaut prévu l'exige.

Mais la sélection ne devrait pas obéir à la logique suivante :

Plus le chiffre est élevé, mieux c'est.

La question technique est plutôt la suivante :

Quels sont les courants de court-circuit prévisibles et les exigences applicables auxquels ce disjoncteur doit répondre pour garantir la sécurité ?

Une fois cette exigence connue, on peut établir une liste restreinte des modèles de disjoncteurs compatibles.

D'autres paramètres restent toutefois importants, notamment :

• tension nominale
• actuel
• pôles
• courbe de déclenchement
• désignation de la capacité de rupture
• norme applicable
• montage
• variante exacte du produit

Options actuelles de capacité de rupture RITOKS

Données actuelles publiées concernant les disjoncteurs RITOKS AC MCB dans le Protection de l'alimentation CA et Disjoncteurs miniatures (MCB) Ces gammes comprennent plusieurs valeurs différentes de capacité de freinage.

Modèle RITOKS	Capacité de rupture publiée	Remarques
RTSXD01	10 kA Icn / 7,5 kA Ics	Publication des valeurs explicites des indicateurs Icn et Ics
RTSXD03	6 kA	Désignation ICN/ICS non publiée
RTSXD02	6 kA	Désignation ICN/ICS non publiée
RTSXD04	10 kA Icn / 7,5 kA Ics	Publication des valeurs explicites des indicateurs Icn et Ics
RTS-ACM60	6 kA (valeur typique)	Doit être confirmé par la variante exacte
RTS-AC47	1 kA	Désignation ICN/ICS non publiée

Ce tableau ne reprend que les informations publiées concernant les gammes de modèles.

Cela ne prouve pas :

• le courant de défaut prévisionnel de l'installation d'un acheteur
• un rapport d'essai de court-circuit spécifique au modèle
• coordination avec un autre dispositif de protection
• SCCR d'un panneau complet
• adaptabilité universelle à tout type d'application

Quels sont les modèles RITOKS actuels qui indiquent une intensité de 10 kA ?

Deux gammes de disjoncteurs RITOKS AC MCB actuellement commercialisées indiquent explicitement une intensité de court-circuit (Icn) de 10 kA et une intensité de court-circuit (Ics) de 7,5 kA :

RTSXD01

Le Gamme RTSXD01 publie :

• 230/400 V CA
• 1–63 A
• plusieurs configurations de pôles
• Disponibilité des courbes B/C/D
• 10 kA Icn
• 7,5 kA Ics

RTSXD04

Le Gamme RTSXD04 publie également :

• 230/400 V CA
• 1–63 A
• plusieurs configurations de pôles
• Disponibilité des courbes B/C/D
• 10 kA Icn
• 7,5 kA Ics

La présence de ces valeurs nominales permet de comparer ces modèles en fonction de leur capacité de court-circuit publiée.

Cela ne permet pas de déterminer la puissance nominale requise pour l'installation de l'acheteur.

Quels sont les modèles RITOKS actuels qui indiquent une intensité de 6 kA ?

Le site actuel indique une intensité de 6 kA pour :

RTSXD03

• 240 V CA
• 1–32 A
• 1P+N
• 6 kA

RTSXD02

Le Gamme RTSXD02 publie :

• 240 V CA
• 1–32 A
• 1P+N
• 6 kA

RTS-ACM60

Le Gamme RTS-ACM60 publie :

• 230/240 V CA
• 6–63A
• 1P / 2P
• 6 kA (valeur typique)

Pour le modèle RTS-ACM60, cette valeur est expressément soumise à une confirmation précise de la variante.

Cette mise en garde doit toujours être prise en compte dans toute décision d'approvisionnement.

Quelle place occupe Trip Curve dans cette comparaison ?

La courbe de course et la capacité de freinage sont des caractéristiques distinctes.

Par exemple, un acheteur pourrait avoir besoin :

• Courbe en C
• 32A
• 2P
• 10 kA

Chaque élément décrit quelque chose de différent.

La désignation B/C/D se rapporte à la caractéristique de déclenchement du disjoncteur, tandis que l'intensité de court-circuit en kA décrit la capacité de coupure dans les conditions nominales spécifiées.

Pour une explication détaillée des caractéristiques du voyage, voir Disjoncteurs à courbe B, courbe C et courbe D : quelle est la différence ?

Ne pas utiliser la courbe de déclenchement pour déduire la capacité de coupure, ni la capacité de coupure pour déduire la courbe de déclenchement.

Un processus plus sûr de sélection de la capacité de freinage

Un processus d'approvisionnement technique peut rester simple sans pour autant se transformer en un calcul de conception basé sur le courant de défaut.

1. Déterminer la capacité de court-circuit requise

Utilisez le schéma électrique du projet, le cahier des charges ou les données vérifiées relatives aux courants de court-circuit prévisionnels.

Ne déterminez pas la valeur requise en vous basant uniquement sur le type de bâtiment.

2. Vérifier la norme et la désignation de classe

Vérifiez si la valeur requise est indiquée comme suit :

• Icn
• Ics
• Icu
• ou un autre paramètre de court-circuit pertinent

Ne partez pas du principe que ces termes sont interchangeables.

3. Vérifier la tension

Les performances en cas de court-circuit peuvent être liées à la tension nominale de fonctionnement.

Il convient donc de vérifier la condition de tension en même temps que la valeur en kA.

4. Trouver le produit correspondant exactement

Vérifier :

• modèle exact
• tension
• actuel
• pôles
• courbe de déclenchement
• capacité de rupture
• norme applicable
• variante

5. Demander la documentation technique si nécessaire

Si le projet nécessite une vérification technique formelle, demandez la documentation technique complète du produit plutôt que de vous fier uniquement au résumé figurant sur la page marketing.

Erreurs courantes concernant les disjoncteurs mini-séc (MCB) de 6 kA et 10 kA

“ 6 kA pour le secteur résidentiel et 10 kA pour le secteur industriel ”

C'est trop vague.

La capacité de coupure appropriée dépend des conditions de défaut prévisibles et des exigences spécifiques au projet.

“ 10 kA, c'est plus sûr que 6 kA ”

Une capacité de freinage plus élevée ne constitue pas un indicateur universel de sécurité.

La question qui se pose est de savoir si la puissance nominale du disjoncteur répond aux besoins réels de l'installation.

Comparaison uniquement sur la valeur en kA

La valeur de la capacité de rupture doit être interprétée en tenant compte des éléments suivants :

• standard
• tension
• désignation de notation
• produit exact

Considérer Icn et Ics comme identiques

Il s'agit de différents concepts normalisés relatifs aux performances en court-circuit.

En supposant que le panneau SCCR soit égal à la capacité de coupure du disjoncteur

Il ne faut pas assimiler systématiquement la capacité de court-circuit d'un disjoncteur individuel à la capacité de court-circuit de l'ensemble du dispositif.

Les caractéristiques nominales des systèmes et des ensembles sont soumises à des exigences qui leur sont propres.

Utilisation de la page du produit pour le calcul du courant de défaut

La page dédiée au produit vous indique les caractéristiques annoncées de ce disjoncteur.

Il ne permet pas de déterminer le courant de court-circuit prévisionnel de votre installation.

Que doivent inclure les acheteurs dans un appel d'offres MCB ?

Pour que votre demande d'approvisionnement en disjoncteurs soit plus claire, veuillez fournir :

• tension du réseau
• intensité nominale requise
• configuration des pôles
• courbe de déplacement requise
• capacité de freinage requise
• norme applicable, le cas échéant
• ICN / ICS / autre désignation de classe requise, le cas échéant
• quantité
• demande
• documentation technique requise

Si la capacité de court-circuit exacte requise n'a pas encore été déterminée, cette exigence doit être prise en compte dans la conception électrique avant de se baser uniquement sur la disponibilité du produit pour effectuer le choix final.

Foire aux questions

Quelle est la différence entre un disjoncteur miniature de 6 kA et un autre de 10 kA ?

La différence réside dans leur capacité de coupure en court-circuit nominale publiée, dans les conditions de nominalisation applicables. Une valeur nominale de 10 kA correspond à une capacité de coupure supérieure à celle de 6 kA lorsque les autres paramètres de comparaison sont équivalents.

Est-ce que 10 kA, c'est mieux que 6 kA ?

Pas nécessairement. Une intensité nominale de 10 kA offre une capacité de coupure plus élevée, mais l'exigence appropriée dépend du courant de court-circuit prévu et du cahier des charges du projet concerné.

Que signifie « Icn » sur un disjoncteur ?

Conformément à la norme CEI/EN 60898-1, l'indice Icn désigne la capacité nominale de court-circuit. Cette valeur doit être évaluée en fonction du courant de court-circuit prévu au point d'utilisation.

Qu'est-ce que l'ICS ?

L'Ics correspond au concept de capacité de coupure en court-circuit défini dans la norme applicable. Il ne s'agit pas simplement d'un autre nom pour l'Icn.

Un disjoncteur de 10 kA se déclenche-t-il plus rapidement qu'un disjoncteur de 6 kA ?

La capacité de coupure en kA ne suffit pas à elle seule à répondre à cette question. Le comportement de déclenchement doit être évalué à partir de la courbe de déclenchement et des données temps-courant du disjoncteur, et non déduit de sa valeur de capacité de coupure.

RITOKS propose-t-il à la fois des disjoncteurs miniatures de 6 kA et de 10 kA ?

Oui. Les gammes actuellement commercialisées comprennent des options 6 kA telles que les modèles RTSXD02 et RTSXD03, ainsi que des options 10 kA Icn / 7,5 kA Ics telles que les modèles RTSXD01 et RTSXD04. Le modèle RTS-ACM60 indique une valeur typique de 6 kA, sous réserve de confirmation selon la variante.