Thermal Overload Relays for Motor Protection · RFQ Checklist
Liste de contrôle pour les demandes de devis concernant les relais de surcharge thermique
Une demande de devis pertinente concernant un relais thermique de surcharge ne se limite pas à indiquer la puissance d'un moteur ou à demander une série de relais courante. Elle définit le courant de fonctionnement du moteur, le régime de démarrage, la plage de réglage du relais, le comportement de réarmement, les besoins en matière de commande auxiliaire, la configuration d'installation et les justificatifs requis pour l'architecture complète du démarreur. Ces informations permettent aux fournisseurs de proposer un article précis et commandable, plutôt que de se contenter d’une estimation basée sur une seule valeur indiquée.

Cette liste de contrôle permet de recenser les informations fournies par l'acheteur concernant un relais thermique de surcharge. Elle ne permet pas de configurer un relais pour un moteur spécifique, ni de prescrire un circuit de démarrage, ni de garantir que le relais ZS3RU est compatible avec un contacteur, un fusible, un disjoncteur ou un disjoncteur miniature (MPCB) en l'absence d'une documentation précise concernant cette combinaison.
Aperçu des éléments d'aide à la décision
| Données d'entrée pour la prise de décision | L'acheteur doit confirmer | Pièces justificatives requises |
|---|---|---|
| Charge du moteur | Courant nominal, alimentation, configuration des phases et régime de fonctionnement | Données relatives au moteur et registre des charges du projet |
| Gamme de relais | Plage de réglage du courant requise autour de la valeur de référence documentée | Portée exacte du relais et instructions de réglage |
| Comportement au démarrage | Méthode de démarrage, temps d'accélération et fréquence de redémarrage | Comportement de déclenchement adapté à l'application |
| Interface de commande | Mode de réinitialisation et contacts auxiliaires requis | Schéma détaillé des contacts et des commandes |
| Assemblage | Méthode de montage, interface de contacteur et protection en amont | Documents techniques et de coordination détaillés |

Commencez par le registre des moteurs et de l'approvisionnement
Indiquez les données figurant sur la plaque signalétique du moteur qui ont une incidence directe sur le choix de la protection contre les surcharges, notamment le courant nominal, le mode d'alimentation, la fréquence et le mode de fonctionnement. Précisez également la nature de la charge entraînée, car un ventilateur peu sollicité et une machine à forte inertie peuvent présenter des profils de démarrage et de chauffe très différents, même si la puissance de leur moteur est similaire.
Ne demandez pas au fournisseur de déduire le courant à pleine charge à partir des seuls kilowatts. Le rendement, le facteur de puissance, la tension et les caractéristiques techniques influent sur le courant. Si le moteur présente plusieurs puissances nominales ou options de raccordement, identifiez le schéma de raccordement exact et la puissance nominale qui s'applique au tableau électrique.
Définir les conditions de démarrage et de fonctionnement
Précisez si le moteur démarre en démarrage direct, selon une autre méthode de démarrage ou sous une charge mécanique. Notez le temps d'accélération prévu, le nombre de démarrages par heure, les comportements de marche par à-coups ou de blocage, ainsi que toute condition de fonctionnement susceptible de maintenir le moteur à un niveau proche de la surcharge sans provoquer immédiatement de court-circuit.
Le relais doit tolérer un démarrage normal tout en réagissant à une surcharge prolongée conformément à la stratégie de protection choisie. Une demande générique concernant un relais à déclenchement lent ou rapide n'est pas suffisante. Demandez les informations précises relatives au déclenchement ainsi que les conditions dans lesquelles celui-ci est valable.
Préciser les exigences en matière d'ajustement et de réinitialisation
Indiquez la plage de courant requise en tant que donnée technique, et non pas simplement une référence de catalogue préférée. La méthode de réglage exacte doit respecter les caractéristiques du moteur, la documentation relative aux relais et les règles de conception applicables. Si la compensation de température ambiante, la sensibilité aux coupures de phase ou toute autre fonction revêt une importance particulière, précisez-le explicitement et demandez où cela est documenté.
Choisissez délibérément entre une réinitialisation manuelle ou automatique. La réinitialisation automatique peut entraîner un risque de redémarrage inattendu lorsque le circuit de commande le permet. L'appel d'offres doit préciser la méthode de réinitialisation requise, les besoins en matière de réinitialisation à distance ou locale, ainsi que la manière dont un déclenchement doit être signalé ou verrouillé dans la logique de commande.
Décrire les contacts auxiliaires et la logique de commande
Énumérez les fonctions des contacts auxiliaires normalement fermés et normalement ouverts nécessaires au déclenchement du contacteur, à la signalisation d'alarme, à l'état de l'automate programmable ou aux diagnostics de maintenance. Définissez la tension de commande et le rôle du circuit, mais laissez l'affectation des bornes telle qu'elle figure sur le schéma homologué.
Un contact auxiliaire est un signal de commande ; il ne constitue pas une garantie du bon fonctionnement d'une fonction de sécurité. Si la machine nécessite un arrêt de sécurité, un redémarrage surveillé ou toute autre fonction de protection, il convient d'en tenir compte lors de la conception du système et de commander séparément les composants certifiés correspondants.
Vérifier la coordination des contacteurs et des protections
Identifiez la gamme de contacteurs prévue, l'interface de montage et le dispositif de protection contre les courts-circuits en amont. Un relais de surcharge est conçu pour gérer les surintensités prolongées conformément à sa fonction spécifiée ; il n'assure pas automatiquement la fonction de coupure requise en cas de défaut.
Demandez au fournisseur la documentation précise relative à la coordination ou à la compatibilité lorsqu’un démarreur combiné est proposé. Le fait que l’encombrement physique ou la plage de courant correspondent ne garantit pas la coordination thermique, mécanique ou en cas de court-circuit. Conservez ensemble les codes de commande exacts et les révisions de la documentation.
Configuration et environnement d'enregistrement
Précisez les conditions d'encastrement, l'orientation de montage, la plage de température interne, l'altitude le cas échéant, l'exposition aux vibrations et la contamination. Ces conditions peuvent avoir une incidence sur le choix des appareils, les pratiques de raccordement et les exigences de déclassement.
Notez également le type et la section des conducteurs, les contraintes d'accès aux bornes, les accessoires nécessaires et l'espace disponible dans le tableau. Ne partez pas du principe qu'un relais photographié sous un contacteur est fourni avec le kit de raccordement ou qu'il s'intègre à l'ensemble prévu.
Créer un dossier de preuves basé sur un modèle exact
Créez un dossier d'approbation pour le code de commande proposé du relais de surcharge thermique. Indiquez chaque exigence du projet à côté du document du fournisseur qui y répond. Conservez la fiche technique, le plan, la courbe, le tableau ou le résultat de sélection exacts utilisés, y compris leur révision ou leur date d'obtention. Une page de catégorie peut fournir le contexte de la gamme, mais elle ne peut pas attester d'une puissance nominale exacte, d'une disposition des bornes ou d'une combinaison de systèmes.
Vérifiez que chaque description acceptée correspond bien au même article pouvant faire l'objet d'une commande. Des boîtiers d'apparence similaire peuvent contenir des circuits, des alimentations, des bornes, des accessoires ou des fonctions de protection différents. Ne combinez pas la quantité maximale autorisée d'une variante, le schéma d'une autre et une option d'une troisième. Indiquez clairement les champs non renseignés afin qu'ils restent visibles lors de la révision commerciale.
Séparer les données d'entrée du projet des éléments probants relatifs au produit
L'équipe chargée du projet définit les caractéristiques de l'application : source, charge, régime de fonctionnement, environnement, commandes, limites mécaniques et fonctions requises. Le fournisseur identifie un relais de surcharge thermique précis et fournit la documentation correspondante. Aucune des deux parties ne doit combler une lacune en se basant sur des suppositions fondées sur l'apparence, un nom de famille commun ou une valeur nominale correspondante.
Geler le dossier de demande pendant la comparaison des devis. Si la charge, la tension, le régime de fonctionnement, l'environnement, le mode de refroidissement, le boîtier ou la puissance requise changent, établir un nouveau dossier et demander à chaque fournisseur de reconfirmer son offre. Sinon, des devis apparemment comparables pourraient en réalité répondre à des exigences techniques différentes.
Erreurs courantes en matière de passation de marchés
- Choix d'un relais thermique de protection contre les surcharges à partir d'une seule valeur nominale, alors que le contexte d'application n'est pas encore complet.
- Utilisation d'un schéma de circuit, d'une courbe, d'un schéma de bornes ou d'une déclaration de performances provenant d'un modèle similaire.
- Considérer une photo de famille ou une photographie de produit comme une preuve technique irréfutable.
- En supposant qu'un accessoire, une fonctionnalité du système ou un résultat de coordination soit inclus sans documentation.
- Approuver un produit de remplacement sans refaire l'analyse de la topologie, de la classification, du montage et de la vérification des preuves.
Il convient de combler ces lacunes avant de comparer les prix et les délais de livraison. Le responsable de l'examen doit pouvoir faire le lien entre chaque affirmation acceptée et soit les exigences du projet, soit le document candidat correspondant. Une proposition peut rester intéressante sur le plan commercial même si elle est incomplète sur le plan technique, mais les éléments manquants ne doivent pas être occultés dans le devis.
Comment comparer les offres des fournisseurs
| Point de comparaison | Pièces justificatives requises | Ne pas accepter |
|---|---|---|
| Caractéristiques du moteur | Enregistrement du courant nominal, de la tension, de la phase et du rapport cyclique | La puissance du moteur seule |
| Comportement en cas de chute | Informations précises sur la courbe et la classe dans les conditions indiquées | Formulation générique relative à la “ protection du moteur ” |
| Réinitialiser | Comportement manuel ou automatique choisi délibérément | Paramètres d'usine par défaut utilisés |
| Contacts | Fonctions et caractéristiques techniques requises (NC/NO) documentées | Symboles de contact déduits d'une photographie |
| Coordination | Preuves précises concernant le contacteur et le dispositif en amont | Une marque identique ou une largeur correspondante est considérée comme une preuve |
| Installation | Définition du montage, des bornes et de l'environnement | Vérification de l'ajustement des panneaux après l'achat |

Harmonisez toutes les offres de relais thermiques de surcharge en les rattachant à la même fiche d'application. Indiquez à côté de chaque valeur les révisions du document, les conditions d'essai, les accessoires fournis et les questions en suspens. Cela permet de mettre en évidence les différences au niveau du périmètre de livraison et d'éviter qu'une offre moins coûteuse mais plus limitée ne soit perçue comme équivalente à une solution complète.
Processus décisionnel
- Geler l'enregistrement du moteur et de la charge entraînée.
- Heure de début du document, nombre de démarrages par heure et scénarios de charge anormale.
- Définissez la plage de courant requise et la méthode de réinitialisation.
- Énumérez les fonctions des contacts auxiliaires et des circuits de commande.
- Identifier l'architecture du contacteur et des dispositifs de protection en amont.
- Demandez les documents relatifs au déplacement, au montage et à la coordination du modèle exact.
- Résolvez toutes les exceptions avant de valider la commande.
À chaque étape, interrompez la procédure lorsqu'une donnée d'entrée essentielle de l'application est inconnue, que le modèle cité est ambigu, qu'une spécification requise n'est étayée que par un autre fabricant ou un autre code de commande, ou que l'installation ne correspond à aucune des données disponibles. Il s'agit là de lacunes techniques, et non de détails rédactionnels.
Liste de contrôle pour la préparation d'un appel d'offres
Veillez à ce que l'appel d'offres soit suffisamment concis pour que les fournisseurs puissent y répondre, mais suffisamment complet pour éviter toute interprétation implicite. Précisez les valeurs inconnues sous forme de questions et exigez un code de commande complet plutôt qu'une recommandation générique concernant la gamme de produits.
- Plaque signalétique du moteur et courant à pleine charge
- Tension d'alimentation, fréquence et configuration des phases
- Méthode de départ, temps d'accélération et nombre de départs par heure
- Plage de réglage requise et base de réglage
- Obligation de réinitialisation manuelle ou automatique
- Contacts auxiliaires et tension de commande requis
- Détails relatifs à l'interface du contacteur et à la protection en amont
- Montage, borne, environnement, quantité et destination
Demandez la dernière version de la fiche technique ainsi que la portée exacte de toute allégation relative à la certification, à la compatibilité, à la coordination ou aux performances. Indiquez la quantité et la destination après les informations techniques afin que les conditions commerciales ne masquent pas les questions techniques en suspens.
Foire aux questions
Puis-je choisir un relais de surcharge en me basant uniquement sur la puissance du moteur en kilowatts ?
Non. Tenez compte du courant exact du moteur et du cycle de service, ainsi que de la documentation relative au relais.
Un relais de surcharge remplace-t-il la protection contre les courts-circuits ?
Non. Son rôle et le dispositif de protection contre les défauts en amont doivent être documentés séparément.
Un appel d'offres doit-il préciser la réinitialisation automatique ?
Uniquement lorsque l'évaluation des risques et la conception des mesures de contrôle le permettent. Le comportement au redémarrage doit être clairement défini.
Produits RITOKS associés et conseils d'utilisation
Ces liens fournissent uniquement des informations contextuelles sur les familles de produits. Un lien contextuel ne sous-entend en aucun cas une interchangeabilité, une compatibilité ou une combinaison de systèmes homologuée.
Catégorie de produits « Relais de surcharge thermique »
Relais thermiques de surcharge ZS3RU
Relais de surcharge thermique ou disjoncteur ?
Références techniques
Ces sources provenant directement des fabricants ne servent qu'à étayer les concepts techniques généraux décrits ci-dessous. Les caractéristiques techniques, schémas de circuit, homologations et résultats de coordination de leurs produits ne s'appliquent pas aux produits RITOKS.
ABB, Guide des contacteurs et des relais de surcharge
Ce document traite des principes généraux de sélection des relais de surcharge, des concepts de réinitialisation et de commande auxiliaire, ainsi que de la nécessité de disposer d’une documentation coordonnée relative à la commande des moteurs. Les valeurs nominales et les combinaisons ABB ne s’appliquent pas aux produits RITOKS.
ABB, Catalogue des systèmes de commande : Démarreurs manuels de moteurs conformes aux normes CEI
Permet de distinguer le comportement en cas de surcharge thermique, la réponse en cas de court-circuit magnétique, les informations de déclenchement et les données de coordination. Les caractéristiques exactes d'ABB ne correspondent pas à celles d'un disjoncteur MPCB RITOKS.
Demander une analyse du modèle exact
Veuillez envoyer les exigences relatives à la demande, les questions précises concernant les documents, la quantité et la destination via le formulaire de contact RITOKS. Une demande de devis (RFQ) nécessite l'examen d'un modèle précis ; ce guide n'autorise pas le remplacement d'un circuit, d'une installation ou d'un dispositif automatique.