Electrical Enclosure Cooling Methods: Selection Guide

La presente guida architettonica mette a confronto i ruoli dei metodi e i requisiti relativi alle prove. Non fornisce indicazioni sul dimensionamento delle apparecchiature per un armadio di dimensioni sconosciute, né sostiene che un ventilatore possa raffreddare al di sotto della temperatura ambiente, né afferma che ogni scambiatore di calore o condizionatore d’aria garantisca la stessa tenuta, la stessa capacità o le stesse prestazioni ambientali.

La decisione di acquisto in sintesi

Dati di input per la decisione	L'acquirente deve confermare	Documenti richiesti
Bilancio termico	Perdite interne e trasferimento di calore in superficie	Caso documentato di carico termico dell’armadio
Relazione con la temperatura	Temperatura ambiente massima rispetto alla temperatura interna desiderata	Temperature massime registrate sul sito
Limite di contaminazione	Se l'aria esterna possa entrare	Registro delle esposizioni a polvere, umidità e sostanze corrosive
Prove relative alla capacità	Prestazioni nelle condizioni di progetto	Curva o calcolo con condizioni
Ciclo di vita	Filtri, serpentine, scarichi, ventilatori e accessi di manutenzione	Piano di manutenzione e installazione

Convezione naturale e raffreddamento passivo delle superfici

Un involucro può dissipare il calore attraverso le proprie superfici quando la temperatura interna è superiore a quella ambiente. Il movimento naturale dell’aria all’interno e all’esterno dell’involucro favorisce questo processo senza ricorrere a un dispositivo di raffreddamento attivo. Il risultato dipende dalle perdite, dalla superficie effettiva, dal materiale, dalla posizione di installazione e dalla differenza di temperatura.

Il raffreddamento passivo è una soluzione interessante quando il carico termico è basso e le condizioni ambientali lasciano un margine di temperatura sufficiente. Non è in grado di rendere l'interno più freddo della temperatura ambiente, e un armadio addossato a una parete o raggruppato con altri potrebbe avere un'area di trasferimento termico meno efficace rispetto a un armadio indipendente.

Ventilatori con filtro e ventilazione a circuito aperto

Un sistema con ventilatore e filtro provvede al ricambio d'aria all'interno dell'armadio con l'ambiente circostante. Può aumentare la dissipazione del calore quando l'aria ambiente è sufficientemente fresca, ma i filtri e le griglie creano resistenza. La portata d'aria richiesta deve essere determinata in base al carico termico e all'aumento di temperatura ammissibile, seguiti da una verifica del punto di funzionamento.

Questo metodo crea un confine ambientale aperto. È necessario tenere conto di polvere, nebbia d'olio, umidità e gas corrosivi, e la manutenzione dei filtri rientra nella capacità di raffreddamento. Un filtro intasato può ridurre la portata molto prima che il ventilatore smetta di girare.

Scambiatori di calore aria-aria

Un air-to-air heat exchanger keeps internal and external air streams separated while transferring heat across a barrier. It can suit contaminated environments when the outside air remains cooler than the desired cabinet temperature and the exact unit provides the required separation.

La capacità varia in base alla differenza di temperatura, alla portata d’aria e alle condizioni di installazione. Richiedere i dati esatti sulle prestazioni in base alle condizioni specifiche del progetto. La separazione dei flussi non elimina la necessità di gestire la condensa, le incrostazioni, la manutenzione dei ventilatori o la tenuta dell’involucro, a seconda del modello scelto.

Condizionatori da incasso

Un condizionatore per armadi industriali utilizza un ciclo di refrigerazione per garantire il raffreddamento attivo ed è in grado di mantenere una temperatura interna desiderata inferiore a quella dell’ambiente esterno, entro il proprio intervallo di funzionamento dichiarato. La scelta del modello richiede la conoscenza della perdita di calore interna, dello scambio termico attraverso la superficie dell’armadio, della temperatura desiderata, della temperatura ambiente massima, delle modalità di montaggio e della curva di portata nel punto di progetto.

La gestione della condensa, lo scarico dell'aria calda, le distanze di sicurezza, l'alimentazione elettrica e il comportamento dei comandi devono essere considerati in fase di progettazione. L'indicazione della potenza nominale di raffreddamento in watt in un altro punto di funzionamento non costituisce prova che l'unità soddisferà le condizioni del progetto.

Controlli ibridi e prevenzione della condensa

Ventilatori, scambiatori di calore o condizionatori d'aria possono essere controllati da termostati o da una strategia climatica più ampia a livello dell'armadio. Un riscaldatore per armadi risolve un problema diverso, mantenendo le superfici al di sopra di una temperatura che comporta il rischio di condensa; non rimuove il calore interno. Il raffreddamento e il riscaldamento anticondensa non devono essere considerati intercambiabili.

L'apertura delle porte, le variazioni stagionali delle condizioni ambientali e i periodi di inattività possono modificare il rischio legato all'umidità. Definire le modalità operative e la risposta agli allarmi. L'architettura finale dovrebbe illustrare sia il controllo della temperatura che la protezione ambientale, anziché presentare un unico dispositivo come soluzione completa.

Creare un file di prove con configurazione esatta

Creare un foglio di revisione per il codice d’ordine della strategia di raffreddamento degli armadi proposta. Inserire i dati di input del progetto in una colonna e la documentazione fornita dal fornitore nell’altra. Conservare le schede tecniche, i disegni, le curve, le tabelle e i manuali esatti utilizzati nel processo decisionale, inclusa la data di revisione o di recupero. Una pagina di categoria può fornire il contesto della famiglia di prodotti, ma qualsiasi dichiarazione relativa a classificazione, impostazione, protocollo o collegamento deve essere riconducibile alla configurazione citata.

Verificare che ogni valore accettato descriva lo stesso articolo ordinabile. Alloggiamenti e nomi di famiglia simili possono nascondere circuiti, alimentazioni, terminali, comandi, dettagli di montaggio o accessori diversi. Non combinare il valore massimo di una famiglia proveniente da una variante, un disegno da un’altra e una caratteristica opzionale da una terza. Mantenere visibili i campi non risolti nel confronto tecnico.

Modifiche ai controlli durante la fase di approvvigionamento

Bloccare la scheda tecnica mentre i fornitori rispondono. Se il carico, la tensione, l’ambiente, il ciclo di funzionamento, l’involucro, il metodo di controllo o la potenza richiesta subiscono variazioni, emettere una scheda tecnica aggiornata e chiedere a ciascun fornitore di riconfermare il prodotto candidato. In caso contrario, i preventivi potrebbero apparire comparabili pur rispondendo a requisiti tecnici diversi.

Un prodotto sostitutivo proposto viene sottoposto allo stesso criterio di valutazione. Dimensioni corrispondenti, una fotografia del prodotto simile o una valutazione pari a quella del prodotto di riferimento non sono sufficienti. Il prodotto sostitutivo deve soddisfare le funzioni e le condizioni richieste sulla base della propria documentazione specifica.

Errori comuni negli appalti

• Scegliere una strategia di raffreddamento dell’involucro basandosi su un unico valore di riferimento, senza definire il contesto applicativo.
• Utilizzando una curva, una tabella di impostazione, una mappa dei registri o uno schema di collegamento provenienti da un modello affine.
• Considerare il valore massimo familiare o le condizioni di prova ideali come punto di funzionamento dell'applicazione.
• Si presume che gli accessori, i comandi e le funzioni del sistema siano inclusi in base al nome del prodotto o alla fotografia.
• Approvazione di una sostituzione senza riaprire l'esame delle prove tecniche.

Non si devono classificare il raffreddamento passivo, un ventilatore con filtro, uno scambiatore aria-aria e un condizionatore in base a un unico valore di potenza in watt o di portata d’aria. La temperatura ambiente, il livello di contaminazione e la possibilità che l’aria all’interno dell’armadio si mescoli con quella esterna determinano quale metodo possa essere preso in considerazione.

Come confrontare le offerte dei fornitori

Punto di riferimento	Documenti richiesti	Non accettare
Metodo	Confine ambientale	Limite chiave
Raffreddamento passivo della superficie	Spazio chiuso	Richiede una differenza di temperatura e una superficie sufficiente
Ventilazione filtrata	L'aria esterna entra	Impossibile raffreddare al di sotto della temperatura ambiente; resistenza del filtro
Scambiatore di calore aria-aria	Flussi d'aria separati	È necessaria una differenza utile tra la temperatura interna e quella ambiente
Condizionatore da incasso	Raffreddamento attivo a circuito chiuso	La capacità varia in base alle temperature di progetto, alla quantità di condensa e alla potenza richiesta

Allineare tutte le offerte relative alle strategie di raffreddamento degli involucri allo stesso record di applicazione. Annotare le revisioni del documento, le condizioni di prova e le questioni in sospeso accanto a ciascun valore. Una proposta può rimanere interessante dal punto di vista commerciale anche se tecnicamente incompleta, ma le prove mancanti devono rimanere visibili fino alla loro risoluzione.

Flusso di lavoro decisionale

• Elencare le perdite termiche interne e la temperatura interna desiderata.
• Registrare i valori massimi di temperatura ambiente, umidità e contaminazione.
• Stabilire se l'aria esterna possa entrare nell'armadio.
• Selezionare le architetture di raffreddamento che soddisfano tale requisito.
• Confrontare la capacità esatta alle condizioni di progetto.
• Verificare il montaggio, l'alimentazione, i comandi, lo scarico della condensa e l'accesso per la manutenzione.

Calcolare innanzitutto il bilancio termico dell’armadio e il limite di temperatura. Valutare se il ricambio d’aria con l’ambiente esterno sia accettabile, quindi confrontare i dati relativi alla dispersione termica passiva, al flusso d’aria filtrato, allo scambio termico separato o alla refrigerazione attiva nelle condizioni specificate.

Lista di controllo per la preparazione delle richieste di preventivo

Una richiesta di preventivo (RFQ) efficace relativa ai metodi di raffreddamento dei quadri elettrici deve essere sufficientemente concisa da consentire una risposta chiara e al contempo abbastanza completa da evitare supposizioni implicite. È opportuno identificare i valori sconosciuti sotto forma di domande e richiedere un codice d’ordine preciso, anziché una raccomandazione generica relativa alla famiglia di prodotti.

• Dimensioni dell'involucro, materiale e posizione di installazione
• Elenco delle attrezzature e perdite termiche interne
• Temperature interne e temperature ambientali massime previste
• Esposizione a polvere, umidità, gas corrosivi e lavaggi con acqua
• Requisiti ambientali a ciclo aperto o a ciclo chiuso
• Potenza disponibile, spazi liberi per il montaggio e la manutenzione
• Prove relative alla capacità, controlli, quantità e destinazione

Richiedere le versioni aggiornate delle schede tecniche e dei manuali, nonché l’ambito di applicazione di eventuali certificazioni, dichiarazioni di compatibilità o di prestazioni. Annotare la quantità e la destinazione dopo i dati tecnici, in modo che le condizioni commerciali non oscurino le questioni ingegneristiche ancora irrisolte.

Condizioni di arresto prima dell'emissione dell'ordine

Non confermare l'ordine se un dato di input critico per l'applicazione non è noto, se il modello indicato è ambiguo, se una specifica richiesta è supportata solo da un altro documento di prodotto o se le condizioni di installazione non rientrano nelle prove disponibili. Si tratta di lacune tecniche, non di dettagli redazionali.

Il verbale di approvazione deve indicare la funzione dell'elemento selezionato, ciò che non rientra nel suo ambito di applicazione e quali documenti specifici giustificano la decisione. Se la domanda o il candidato subiscono modifiche, è necessario riaprire le verifiche interessate anziché riproporre la conclusione precedente.

Domande frequenti

Un ventilatore con filtro può raffreddare un armadio portandolo a una temperatura inferiore a quella ambiente?

No. La ventilazione a circuito aperto dipende dall'aria ambiente in entrata e non è in grado di garantire una refrigerazione al di sotto di tale temperatura.

In che cosa si differenzia uno scambiatore di calore da un condizionatore d'aria?

Uno scambiatore di calore trasferisce il calore tra flussi d’aria separati, mentre un condizionatore d’aria garantisce la refrigerazione attiva. I progetti esatti dei prodotti devono ancora essere verificati.

Un riscaldatore da involucro può essere considerato un metodo di raffreddamento?

No. Di norma viene utilizzato per la regolazione della condensa o della bassa temperatura, non per l'eliminazione del calore interno.

Prodotti RITOKS correlati e linee guida

Utilizzare queste destinazioni come voci distinte relative a categorie, prodotti e linee guida. Un collegamento contestuale non implica intercambiabilità, coordinamento, compatibilità o approvazione per una particolare applicazione.

Categoria di prodotti "Strategia di raffreddamento dell'involucro"

Ventilatori con filtro a cassetta FD

Condizionatori da incasso EP-A

Riscaldatori per armadi JRQ

Guida alla scelta dei condizionatori per armadi

Ventilatore a filtro vs ventilatore assiale

Riferimenti tecnici

Questi standard di riferimento o fonti dei produttori fanno riferimento esclusivamente ai concetti generali indicati di seguito. I valori dei loro prodotti, gli schemi, le omologazioni e le combinazioni testate non sono applicabili ai prodotti RITOKS.

Rittal, Catalogo dei sistemi tecnici: Raffreddamento con aria ambiente

Supporta i concetti relativi al carico termico dell’armadio, all’innalzamento della temperatura, al flusso d’aria e al raffreddamento con aria ambiente. Le formule e i valori dei prodotti Rittal si applicano esclusivamente alle condizioni specificate e non descrivono i prodotti RITOKS.

Rittal, Progettazione dei sistemi di climatizzazione RiTherm

Sostiene l'approccio che considera la regolazione climatica dell'involucro come una scelta sistemica basata sul carico termico, sull'ambiente e sull'installazione. Non si tratta di una guida alla scelta precisa dei modelli delle apparecchiature RITOKS.

Richiedi una revisione del modello esatto

Inviate i requisiti della richiesta, le domande specifiche relative alla documentazione, la quantità e la destinazione tramite il modulo di contatto di RITOKS. Una richiesta di preventivo (RFQ) richiede una verifica del modello specifico; la presente guida non approva alcun progetto di cablaggio, impostazione di protezione, installazione o sostituzione automatica.

Contatta RITOKS